Eksempler på brug af Mulig løsning på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad gør Formateret data inddrivelse værktøj en mulig løsning for tab af filer?
Lo que hace que la herramienta de recuperación de datos con formato de una solución viable para la pérdida de archivos?I stigende grad ses atomkraft også som en mulig løsning på problemerne med den globale opvarmning.
Considera la opción de la energía nuclear como una de las posibles soluciones al calentamiento global.Vores helte havde meget kort tid til at forberede sig på det værste, da enhver mulig løsning forsvandt næsten lige så hurtigt,
Los protagonistas de The 100 tuvieron muy poco tiempo para prepararse para lo peor, con todas las soluciones posibles desapareciendo casi tan rápidovores ingeniører er fulde af lidenskab for at finde enhver mulig løsning.
nuestros ingenieros están llenos de pasión por encontrar todas las soluciones posibles.Finansministrenes økonomiske ledelsesmodel er ikke en mulig løsning i dette tilfælde, fordi disse finansministre tidligere har fejlet.
El modelo de gobernanza económica dirigida por los ministros de finanzas no es una solución posible en este caso, porque estos ministros de finanzas han fallado en el pasado.Hein hævdede, at det var en mulig løsning på verdens“ over-befolkning.”.
Hein afirmó que era una solución posible para la“sobre-población” del mundo.Pave Frans: dette ville være en mulig løsning, men forinden er det nødvendigt at nå til en grundlæggende enighed med dem.
Papa Francisco: Esa sería una solución posible, pero primero tiene que haber un acuerdo fundamental con ellos.I mange tilfælde er affaldsforbrænding en mulig løsning, der har den fordel, at der genvindes energi.
En muchos casos, la incineración de residuos es una solución posible que tiene la ventaja de la recuperación de energía.Der er en mulig løsning, nemlig at afholde forhandlingen,
Hay una solución posible, que sería la de hacer el debate,En anden mulig løsning er en selvregulerende organisation( SRO)
Otra potencial solución es una organización autorreguladora(SRO,( 2) En mulig løsning er at lave nogle sociale aktiviteter,
Una solución posible sería hacer realizar algunas actividades sociales,En mulig løsning er at integrere kvantepunkter i en microcavity[ 5].
Una solución posible es embutir los puntos del quantum en una microcavidad[5].Pave Frans: dette ville være en mulig løsning, men forinden er det nødvendigt at nå til en grundlæggende enighed med dem.
Papa Francisco: Esta sería una solución posible, pero primero hace falta establecer un acuerdo fundamental con ellos.En mulig løsning på det problem kunne være at fastlægge bestemmelser for overførsel af det skyldige beløb til en særskilt konto
Una solución posible a este problema podría consistir en prever la transferencia de la cantidad adeudada a una cuenta separadaPave Frans: dette ville være en mulig løsning, men forinden er det nødvendigt at nå til en grundlæggende enighed med dem.
Papa Francisco: Sería una solución posible, pero antes hay que establecer un acuerdo fundamental con ellos.En mulig løsning ville være at indføre et frivilligt europæisk mærke for kommercielle slutprodukter under hensyntagen til eksisterende nationale
Una solución posible sería crear una marca de origen europeo voluntaria para los productos comerciales finales, teniendo en cuentaI øjeblikket er De klar over, at Rådet stadig er i gang med at undersøge disse to spørgsmål, og at enhver mulig løsning skal have Parlamentets opbakning.
Por ahora, les consta que el Consejo está todavía examinando estas dos cuestiones y que cualquier solución posible sin duda debe contar con la aprobación de su Parlamento.af hovedmålene med arkitektur, pimpstenen er en mulig løsning.
los bloques de piedra pómez son una solución posible.Til dette, har vi tilføjet ned under en gratis mulig løsning på dit problem- en Fjernelse Guide
Para eso, hemos agregado a continuación una posible solución gratuita a su problema:Prøv hver anden mulig løsning, før du selv overveje at købe, hvad de tilbyder.
Intente todo lo que sea posible opción, incluso antes de considerar la compra de lo que ofrecen.
