FORNYBARE - oversættelse til Spansk

• renovables
• vuelva a crecer
• recrecimiento
• renovable

Eksempler på brug af Fornybare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er det eneste fornybare…?
simplemente porque es el único material de construcción renovable?

Rilsan® PA11, som er en unik bio-baseret, højtydende polyamid fremstillet af fornybare ricinusfrø, tilbyder fremragende alsidighed, sikkerhed
Como poliamida única biológica de alto rendimiento producida a partir de semillas de ricino renovables, la PA11 Rilsan® proporciona un extraordinario nivel de versatilidad,

Kaffebønner essens har genoplive og også fornybare egenskaber samt hjælper omfatte fleksibilitet til håret,
Los granos de café esencia ha reactivación y también vuelva a crecer características, así como ayuda incluyen la flexibilidad al cabello,

Emballagen, der er lavet af 100% fornybare og genanvendelige materialer, kan genbruges 6-8 gange,
Los embalajes, fabricados a partir de materiales 100% renovables y reciclables, pueden reciclarse entre 6

en af naturens vigtige fornybare ressourcer var i stor fare
un importante recurso natural renovable corre un gran riesgo

Kaffebønner ekstrakt har revitaliserende og fornybare komponenter og også hjælper omfatte elasticitet til håret,
Extracto de granos de café ha revitalizante y vuelva a crecer componentes y también ayuda incluir elasticidad al cabello,

mere bæredygtig brug af fornybare ressourcer.
más sostenible de los recursos renovables.

en af naturens vigtige fornybare ressourcer var i stor fare
un importante recurso natural renovable corre un gran riesgo

omstillingen til vedvarende energikilder og fornybare råstoffer til industrien kun udgør en del af problemets løsning.
las materias primas renovables para la industria sólo es una parte de la resolución del problema.

Du vil også finde en masse løfter- af visse ingredienser eliminere hårtab, fornybare tabt hår
También encontrará una gran cantidad de promesas- de ciertos ingredientes que elimina la pérdida de cabello, vuelva a crecer el cabello perdido

energibesparelser i fremstillingsprocesser, fornybare brændstoffer og mange andre fremskridt,
combustibles renovables y muchos otros beneficios en los que dependemos hoy en día

begrænsede naturressourcer har Europa behov for fornybare biologiske ressourcer,
Europa necesita recursos biológicos renovables para alimentos, para piensos seguros

mere bæredygtig brug af fornybare ressourcer.
más sostenible de los recursos renovables.

Kaffebønner ekstrakt har restaurere og fornybare egenskaber og hjælper tilføje elasticitet til håret,
Extracto de granos de café ha restauración y que vuelven a crecen propiedades y ayuda a añadir elasticidad al cabello,

Kaffebønner ekstrakt har restaurere og fornybare egenskaber og hjælper tilføje elasticitet til håret,
Extracto de granos de café ha restauración y que vuelven a crecen propiedades y ayuda a añadir elasticidad al cabello,

som f. eks. i 2015 at nå op på 15% fornybar energi og 8% biomassebaseret brændstof, har signaleret, at der fortsat skal føres en ambitiøs politik vedrørende fornybare råstoffer.
por ejemplo, 15% de energías renovables y 8% de biocarburantes en 2015-, ha significado la necesidad de actualizar una política ambiciosa para las fuentes energéticas renovables.

Den kapselform af behandlingen er fortsat det mest pralede helt naturlige formel for fornybare hår, mens den aktuelle lotion,
La forma de la cápsula del tratamiento sigue siendo la fórmula todo-natural más jactado para pelo vuelva a crecer, mientras que la loción tópica,

skallen af BIOGRADE er mere elastisk end andre fornybare materialer. Det muliggør et ergonomisk design, der udover at være behageligt også
el material BIOGRADE tiene más elasticidad que otros renovables, lo que permite un diseño ergonómico que se centra en el confort del usuario

det helt stopper hårtab hos omtrent 83% af de mænd, der tager den, mens selv fornybare nogle hår for mere end 66% af sine brugere.
menos 83% de los hombres que lo toman mientras que incluso vuelva a crecer un poco de pelo de más del 66% de sus usuarios.

under henvisning til forretningsordenens artikel 29, stk. 2, at afgive en udtalelse om:" Fornybare råstoffer- udviklingsperspektiver med henblik på fremstilling af materialer og energianvendelse".
Social Europeo decidió elaborar un Dictamen sobre:"Materias primas renovables- Perspectivas de desarrollo para una utilización material y energética".