FORSKELLIGE FARVEDE - oversættelse til Spansk

• diferentes colores
• de distintos colores

Eksempler på brug af Forskellige farvede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i ensartet farve eller skabe smagfulde mønstre gennem forskellige farvede fliser.
crear patrones de buen gusto a través de azulejos de diferentes colores.

du kan bare overleve gennem de forskellige farvede runder.
solo pueden sobrevivir a través de las rondas de diferentes colores.

som et plaster på forskellige farvede blomster.
un parche de flores de diferentes colores.

såsom et plaster på forskellige farvede blomster.
un parche de flores de diferentes colores.

JS-MC100C inkluderer et udvalg af blå special farve bands, med andre forskellige farvede bands tilgængelig separat.
JS-MC100C incluye una selección de bandas de color azul personalizado, junto a otras bandas de colores diferentes disponibles por separado.

hvordan fotosyntese virker og virkningerne af forskellige farvede lysdioder.
los efectos de los diodos emisores de luz de varios colores.

hvor du skal matche forskellige farvede kegler for at få dem til at forsvinde.
Mordecai llamada“Park Strikers”, en la que deberás conectar bolos de distintos colores para que desaparezcan.

For eksempel, kan nogle sygdomme ændre en øjenfarve fra brun til blå resulterer i heterochromia( to forskellige farvede øjne).
Por ejemplo, algunas enfermedades pueden cambiar un color de ojos del marrón al azul resultante en heterocromía(dos ojos de colores diferentes).

Fra den altid populære sterling sølv Sweetie armbånd med over 150 charms at vælge imellem til det enorme udvalg af forskellige farvede venskab armbånd, vi har noget for enhver smag.
A partir de la pulsera del encanto de la plata esterlina cariño siempre popular con más de 150 encantos para elegir a la enorme gama de diferentes colores pulseras de la amistad, tenemos algo para todos.

en lille bakke kan efterlade et forskellige farvede kridt og et viskelæder, kan du have en anden indretning hver dag.
una pequeña bandeja donde dejar unas tizas de distintos colores y un borrador, puedes tener una decoración distinta cada día.

hvilket indebærer mange forskellige farvede fødevarer i din diæt, f. eks. fra rød peber til blåbær.
que significa incluir muchos alimentos de distintos colores en tu dieta, desde pimientos rojos a arándanos por ejemplo.

ekstra funktionalitet som fuld skærm muligheder, valg af fire forskellige farvede dæk, Real-time spil historie og transaktioner plus du
las opciones de pantalla completa, la elección de cuatro cubiertas de diferentes colores, la historia del juego en tiempo real

The Regency, for eksempel, har nogle smukke blomsterbede bestående af forskellige farvede roser, og Palms Beach Hotel& Spa har små haver, der indeholder farverige tropiske blomster.
Por ejemplo, La Regencia cuenta con un hermoso jardín en forma esférica con rosas de numerosos colores, o el Hotel y Spa Palms Beach que ofrece pequeños jardines formados por coloridas flores tropicales.

placere forskellige farvede paneler.
la colocación de paneles de colores diferentes.

Under videnskaben var en ting, som straks var tydelig, det sjove, disse børn ville have ved at have tilladelse til at sætte ild til et udvalg af metal arkiver, der brændte med et utal af forskellige farvede flammer.
Durante la ciencia, una cosa que fue inmediatamente evidente fue la diversión que estos niños tendrían al tener permiso para prender fuego a una selección de limaduras de metal que ardían con una miríada de llamas de diferentes colores.

Eva oprindeligt var hvide, og at kaukasiere kunne føde forskellige farvede racer.
Eva eran originalmente blancos y que los caucásicos podían dar a luz a razas de diferentes colores.

hæmaturi er en alvorlig trussel, men hyppige begivenheder forskellige farvede afføring og urin er et tegn på forsigtighed
sin embargo, las apariciones frecuentes de heces fecales de color diferente y de la orina, es una señal de precaución

Manipulationsbold med 2 lommer er hver fyldt med forskellige farvede bolde( en blå,
El Diget consta de un conjunto de 3 digets, cada uno llenado con bolas de diferentes colores(azul, verde

lodret divideret med en anden forskellige farvede slik, så er det et spørgsmål om at køre slik gennem midten, indtil du rammer den rigtige farve.
vertical dividido por otro caramelos de diferentes colores, entonces es una cuestión de correr caramelos por el centro hasta llegar a el color correcto.

derfor vores opgave er reduceret til en- for at bane vejen for at starte antistof molekyle til at være på vej til at samle alle de forskellige farvede cirkler og ikke gå ned i sorte cirkler.
no complicar y, por tanto, nuestra tarea se reduce a uno- para allanar el camino para lanzar molécula de antimateria para estar en su manera de recoger todos los círculos de diferentes colores y no chocar contra los círculos negros.