FORSKELLIGE NUANCER - oversættelse til Spansk

• diferentes tonos
• diferentes matices
• diferentes tonalidades
• distintas tonalidades
• diversas tonalidades
• colores diferentes

Eksempler på brug af Forskellige nuancer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pergolaer, kan dekoreret disse gennemskinnelige paneler af forskellige nuancer organisk passe ind i design af hjemmesiden
Pérgolas, decoradas estos paneles translúcidos de diferentes tonos pueden encajar orgánicamente en el diseño del sitio

Den mest faktiske farve af kjolen vil være forskellige nuancer af blå, rød,
El color más real del vestido será diferentes tonos de azul, rojo,

Brug af forskellige nuancer i køkkenet, undgå farvekombinationer i modsatte elementer.
Uso de diferentes matices en la cocina, evitar las combinaciones de color de los elementos opuestos.

du kan vælge i forskellige nuancer, denne særlige ene har også hvid
las puedes elegir en diferentes tonalidades, ésta en concreto también la tienes en blanco

Disse hunde kan være forskellige nuancer af rød, hvid,
Estos perros pueden ser diferentes tonos de rojo, blanco,

Herimellem ligger der så forskellige nuancer, f. eks. de medlemsstater, som tillader tilsætning af sådanne vitaminer
En medio hay diferentes matices, como los Estados miembros que permiten la adición de aquellas vitaminas y minerales que estén

kan du vælge mange forskellige nuancer af farver og prøv igen så mange gange du vil….
puede elegir muchas distintas tonalidades de colores y vuelva a intentarlo tantas veces como desee.

Grå i forskellige nuancer( ved fødslen er farven normalt sort, men bliver grå med tiden).
Gris en diferentes tonalidades(el color es generalmente negro en el nacimiento volviéndose gris con el pasar del tiempo).

Leger med forskellige nuancer, vil du være i stand til at justere formen af deres øjne.
Jugando con diferentes matices, podrás ajustar la forma de sus ojos.

foreneligheden af forskellige nuancer af farve fliser,
la compatibilidad de los diferentes tonos de color de los azulejos,

Ikke at forglemme værelser i en enkelt farve kombinere forskellige nuancer eller altid det samme hvor du tager ham fremtrædende møbler.
Sin olvidar los salones en un sólo color que vaya combinando distintas tonalidades o siempre la misma donde le protagonismo se lo lleven los muebles.

Vi er alle enige om, at farver og forskellige nuancer er minder producere virkninger,
Todos estamos de acuerdo en que los colores y sus diferentes tonalidades son evocadores, producen efectos,

Santa Monica bliver levende med deres forskellige nuancer, der alle er finjusterede med spilbarhed for øje.
Santa Mónica cobran vida con sus diferentes matices, perfectos para la mecánica de juego de este título.

malede i forskellige nuancer af creme, mælkeagtig og ecru.
pintados en diferentes tonos de crema, lechoso y crudo.

de er meget kortfattet kombinerer i sin naturlige form, og i dens forskellige nuancer.
son muy combina de manera sucinta en su forma natural, y en sus diversas tonalidades.

Shades fås i 6 forskellige nuancer miscellabili med 3 forskellige aktivatorer af 8, 22 eller 30 bind.
Shades disponible en 6 colores diferentes miscellabili con 3 activadores diferentes de 8, 22 o 30 volúmenes.

Moderne plakat med grafisk motiv i forskellige nuancer af rosa og grå med guldfarvede detaljer.
Póster moderno con motivo gráfico en distintas tonalidades de rosa y gris con detalles dorados.

I dem er der forskellige nuancer af kroppen tilstand af hunden i denne periode, dens behov.
En ellos hay diferentes matices de la condición corporal del perro durante este periodo, sus necesidades.

Og det afhænger af, hvordan du gør røget make-up for kvinder med forskellige nuancer af øjet, for at fremhæve deres glød og skønhed.
Y eso depende de cómo hacer maquillaje ahumado para las mujeres con diferentes tonos de ojo, para resaltar su brillo y belleza.

kan du bruge til at trimme sine forskellige nuancer af grønt.
se puede utilizar para recortar sus diferentes tonalidades de verde.