FORUDSIGELSE - oversættelse til Spansk

• predicción
• previsión
• pronóstico
• predecir
• predictor
• premonición
• prediccion
• predicciones
• previsiones
• pronósticos

Eksempler på brug af Forudsigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min fars forudsigelse for år siden, udspillede sig faktisk.
Las predicciones de papá de hace años… finalmente resultaron ciertas.

Denne forudsigelse siger vi kan miste over 50%?
¿Esta proyección dice que podríamos perder más del 50%?

Forudsigelse af finansielle strømme.
Proyección de los flujos financieros.

Hvis vores forudsigelse er rigtig vil de hurtig finde det.
Si nuestras proyecciones son correctas deberían encontrarlo rápidamente.

Bibelsk forudsigelse af verdens ende.
Profecía biblia Fin del mundo.

Forudsigelse af det endelige resultat.
La previsión al resultado final.

E-handel er meget afhængig af efterspørgslen forudsigelse.
Comercio electrónico es muy dependiente en la predicción de la demanda.

Forudsigelse fra" Tilbage til fremtiden" er blevet til virkelighed.
Las predicciones de“Volver al Futuro” que se hicieron realidad.

Forudsigelse af kundernes behov er essentielt.
Anticiparse a las necesidades de los clientes es la clave.

Den, dér mr. Tanner forudsigelse skræmte mig.
Todo ese asunto de la predicción de lo del Sr. Tanner me asustó.

Et mindre interval indebærer flere tilliden forudsigelse for det specifikke punkt.
Un intervalo menor implica más confianza en la predicción del punto específico.

Typer- person, der udøver sportslige præstationer forudsigelse.
Typer- persona dedicada a la predicción del rendimiento atlético.

Et gennembrud inden for forudsigelse af lyd.
Un gran avance en las predicciones acústicas.

skal I opleve den ædle kunst forudsigelse!
explorarán el noble arte de la adivinación.

Automatisk system baseret forudsigelse.
Sistema automático basado en predicción.

Et mindre interval indebærer flere tilliden forudsigelse for det specifikke punkt.
Un intervalo más pequeño implica una mayor confianza en la predicción para un punto específico.

En optimering er altid en forudsigelse om fremtiden.
La arquitectura siempre es una proyección hacia el futuro.

Det er rapporteret af BNS med henvisning til forudsigelse af Global Forecast System.
Sobre esto informa el BNS con referencia a la previsión Global Forecast System.

det sker lidt senere end ovennævnte forudsigelse.
llega un poco más tarde que el pronóstico anterior.

Meget vanskelig periode for Stenbukken ifølge horoskop forudsigelse.
Comenzó una semana importante para los signos, según las predicciones del horóscopo.