FORURENET LUFT - oversættelse til Spansk

• aire contaminado
• contaminación del aire

Eksempler på brug af Forurenet luft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rengøring, dvs. recirkulation af forurenet luft masse strømmer gennem filteret af den indkommende strøm og returnere det tilbage;
La limpieza, es decir, la recirculación de la masa de aire contaminado que fluye a través del filtro de la corriente entrante y devolverlo;

For at løse problemet med forurenet luft og trafikpropper på vejene er det bare at betale folk ikke nok.
Para resolver el problema del aire contaminado y los atascos de tráfico en las carreteras, simplemente pagar a las personas no es suficiente.

Afhængigt af luftstrømmen og mængden af forurenet luft, tilføjes en vis mængde ioniseringsplasma( O3).
Dependiendo del flujo de aire y la cantidad de aire contaminado, cierta cantidad de plasma ionizado(O3) es inyectado.

Hvis man udsættes for forurenet luft i længere tid, kan det få alvorlige sundhedsmæssige konsekvenser på lang sigt,
La exposición prolongada al aire contaminado puede tener efectos más graves sobre la salud a largo plazo,

De har den form for ren, forurenet luft, at du aldrig kunne håbe på at trække vejret tilbage i hovedstadsområdet verden.
Ellos tienen el tipo de limpia, el aire no contaminado que nunca podría esperar a respirar de nuevo en el mundo metropolitano.

trække en tilsvarende mængde forurenet luft ud.
aire de un local suministrando una cantidad apropiada de aire exterior limpio y"> extrayendo una cantidad similar de aire contaminado.

hvorved det er muligt at øge arealet af indtaget af forurenet luft masse.
mediante el cual es posible aumentar el área de la ingesta de masa de aire contaminado.

der er i stand til at rense forurenet luft hurtigt.
que a una velocidad instantánea pueden limpiar el aire contaminado.

udskiftningen af forurenet luft samt reduktion af luftforurening.
refresco de aire contaminado y la reducción de contaminantes.

som er i stand til at rense forurenet luft hurtigt.
que a una velocidad instantánea pueden limpiar el aire contaminado.

slap der i 78% af tilfældene forurenet luft ud i nærheden af medarbejderne.
en el 78% de los casos la ventilación llevaba aire contaminado a la zona respiratoria de los trabajadores.

som bruges til at transportere forurenet luft, er et endnu mere almindeligt element i fabrikker.
que dan transporte al aire contaminado, son un elemento aún más común en las fábricas.

måde skaber virksomheder støvopsamlere i arbejdsvirksomheder, som kan rense forurenet luft i et accelereret tempo.
las empresas proporcionan colectores de polvo en los lugares de trabajo que pueden purificar el aire contaminado a un ritmo acelerado.

som er i stand til at rense forurenet luft hurtigt.
que pueden limpiar inmediatamente el aire contaminado.

de er meget effektive til at fjerne forurenet luft.
que son muy eficientes en la eliminación de aire contaminado.

de kæmper frie radikaler, som du optager gennem forurenet luft og forarbejdede fødevarer.
lucha contra los radicales libres que absorben a través de aire contaminado y los alimentos procesados.

som millioner af borgere er tvunget til at indånde forurenet luft.
por lo que millones de ciudadanos se ven obligados a respirar el aire contaminado.

Et par uopsamlede partikler eller gasmolekyler i forurenet luft kan udgøre en alvorlig trussel mod disse laboratorier.
En este tipo de laboratorios, unas pocas partículas o moléculas de gas sin atrapar en el aire contaminado pueden conllevar un grave riesgo.

I Dag, næsten hver eneste by er dækket af forurenet luft Hvis du er i din by,
Hoy en día casi cada ciudad sumida en el aire contaminado Si en tu ciudad hay fábricas,

Således, ifølge world health organisation( who), der hvert år forurenet luft er en årsag til for tidlig død, der mindst syv millioner mennesker over hele verden.
Así, según datos de la organización mundial de la salud(oms), cada año, la contaminación del aire se convierte en la causa de la muerte prematura por lo menos siete millones de personas en todo el mundo.