FULDSTÆNDIG SIKKERT - oversættelse til Spansk

• completamente seguro
• totalmente seguro
• absolutamente seguro
• completa seguridad
• perfectamente seguro
• completamente segura
• totalmente segura
• total seguridad

Eksempler på brug af Fuldstændig sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

D-Bal er fremstillet af 100% naturlige aktive ingredienser, som er fuldstændig sikkert at bruge.
D-Bal está fabricado a partir de 100% de ingredientes activos naturales que son completamente seguro de usar.

Produktet irriterer ikke huden og fremkalder ikke allergi- defor er PURE fuldstændig sikkert at bruge.
El producto no irrita ni causa alergia, por eso es totalmente seguro.

Porerne lukker af sig selv så det er fuldstændig sikkert for huden.
Los poros se cerrarán por sí solos, por lo que es completamente seguro para la piel.

Med iPhone PC Suite vil du kunne få adgang til oplysningerne på din iPhone fuldstændig sikkert og uden komplikationer, og uden at det kræver særlige konfigurationer.
Con iPhone PC Suite podrás acceder a la información que contenga de tu iPhone, sin necesidad de configuraciones particulares, totalmente seguro y sin complicaciones.

Da overførsel af informationer ikke er fuldstændig sikkert, kan vi ikke garantere sikkerheden for de af dine oplysninger, der sendes til vores side.
Como la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura, no podemos garantizar la seguridad de sus datos transmitidos a nuestro sitio.

produktet var fuldstændig sikkert.
el producto fuera completamente seguro.

Ifølge udtalelserne på disse hjemmesider er Linkury Smartbar et fuldstændig sikkert værktøj som er nyttigt for brugere og leverandører.
Según las declaraciones que se encuentran en estos sitios web, Linkury Smartbar es una herramienta completamente segura, beneficiosa para los usuarios y proveedores.

scannet dagligt af ScanAlert for at sikre, at dine data forbliver fuldstændig sikkert og fortroligt.
escaneados a diario por ScanAlert para asegurar que sus datos es totalmente segura y confidencial.

Her er det værd at understrege, at produktet har ingen bivirkninger og er fuldstændig sikkert at anvende.
Aquí vale la pena señalar que el producto no causa ningún efecto secundario y es completamente seguro.

BioBelt er en nyhed på markedet, og et produkt, som er fuldstændig sikkert i brug.
BioBelt es una novedad en el mercado y un producto completamente seguro.

at det er fuldstændig sikkert for helbredet.
por lo que es completamente seguro para la salud.

gennemtestet af uafhængige institutter for at sikre, at det produkt vi tilbyder er fuldstændig sikkert, pålideligt og effektivt.
probada por entidades independientes para garantizar que el producto que ofrecemos sea completamente seguro, confiable y efectivo.

intet website, ingen database og intet system er fuldstændig sikkert eller“ hackerfrit”.
base de datos es completamente seguro o“a prueba de hackers”.

anvendt i overensstemmelse med producentens anbefalinger er produktet fuldstændig sikkert.
su uso, de acuerdo con las instrucciones del fabricante, es completamente seguro.

anvendt i overensstemmelse med producentens anbefalinger er produktet fuldstændig sikkert.
se utiliza según las recomendaciones del fabricante, el preparado resulta ser completamente seguro.

Apparatetet er CE certificeret så det er fuldstændig sikkert at anvende i overensstemmelse med EU direktiverne.
Este dispositivo cuenta con la certificación CE, por lo que es completamente seguro de usar de acuerdo con las directivas de la UE.

elektronisk kommunikation er fuldstændig sikkert.
las comunicaciones sean totalmente seguras.

scannet dagligt af VeriSign at sikre, at dine data forbliver fuldstændig sikkert og fortroligt.
escaneados diariamente por VeriSign para garantizar que sus datos permanezcan completamente seguros y confidenciales.

Selv om intet system er fuldstændig sikkert, mener vi, at de foranstaltninger, der implementeres af hjemmesiden, reducerer vores sårbarhed over for sikkerhedsproblemer til et niveau, der er passende for de type oplysninger, der er involveret.
Mientras que ningún sistema es completamente seguro, creemos que las medidas que hemos implementado reducen la probabilidad de problemas de seguridad a un nivel adecuado al tipo de datos involucrados.

Det er fuldstændig sikkert at antage, at hvis du møder nogen der påstår ikke at tro på evolution,
Es totalmente seguro decir que si usted encuentra a alguien que exige no creer en la evolución,