Eksempler på brug af Sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er det sikkert at lade min pc være på,
Ikke sikkert, at den sociale profil er så strømlinet endnu.
Det er dog heller ikke sikkert, at den filosofiske tilgang hjælper.
Er det sikkert at tage to Ambien?
¿Será peligroso que tome dos Ambien?Er det sikkert at forbruge Spirulina?
¿Es peligroso consumir spirulina?Det er bedre at spille det sikkert- hvis du kører et lille eksperiment.
Det er ikke sikkert at diskutere her.
Es peligroso discutir eso aquí.Er det sikkert at bruge tandpasta med triclosan?
Es peligroso el uso de dentífricos con triclosan?Du har sikkert fundet det til en rigtig god pris endda.
Han har sikkert fire mand med.
De har sikkert deres grunde til ikke at fortælle mig det.
Okay, dette er sikkert. Middag med Allan og Jennifer.
De acuerdo, esto no es peligroso, Una cena con Allan y Jennifer.Helt sikkert har alle en anden definition.
I virkeligheden er du sikkert rigtig god til det, du laver.
En realidad, creo que eres muy buena en lo que haces.Jeg har sikkert ikke lært jer særlig.
Yo no creo que les haya enseñado mucho.Er det sikkert at bruge aluminiumsfolie til at holde vores mad?
¿Es peligroso usar papel de aluminio para conservar nuestros alimentos?Du øvede sikkert din hånddans til den, ikke?
Tú… supongo que ejercitabas tus dedos con eso,¿no?Er noget egentlig sikkert her?
¿En realidad algo está a salvo aquí?Sikkert på størrelse med det bord, jeg sidder ved.
Creo que del tamaño de la mesa en donde estoy sentado.Du har sikkert bemærket, at min opførsel har været… skør.
Estoy segura de que has notado Que mi comportamiento ha sido un poco… loco.
