PROBABLEMENTE - oversættelse til Dansk

sandsynligvis
probablemente
probable
posiblemente
seguramente
más probable es
es muy probable
es posible
nok
suficiente
suficientemente
probablemente
bastante
quizá
seguro
seguramente
bien
probable
posiblemente
formentlig
probablemente
presumiblemente
posiblemente
seguramente
probable
supuestamente
quizás
posible
presuntamente
previsiblemente
måske
tal vez
quizá
posible
posiblemente
probablemente
quizas
acaso
puede
muligvis
posiblemente
posible
quizás
probablemente
potencialmente
ser
puede
formodentlig
probablemente
presumiblemente
supuestamente
posiblemente
seguramente
presuntamente
probable
parecer
supongo
puede
antagelig
probablemente
presumiblemente
supuestamente
admisible
posiblemente
probable
se supone
aceptable
es posible
sikkert
seguro
seguridad
seguramente
asegurar
convencido
højst sandsynligt
más probable
muy probablemente
muy probable
más probablemente
más propensos
vil
entonces
sin duda
probablemente
seguramente
ciertamente
quería
iba a
haría
gustaría
sería

Eksempler på brug af Probablemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Probablemente no sea él.
Det er garanteret ikke ham.
Probablemente era su día.
Vist var det hans dag.
Probablemente, ella fue invadida por los muertos aviadores.
Tilsyneladende blev hun optaget på den døde piloter.
Dijo que probablemente no sea él.
Du sagde, at det sandsynligvis ikke er ham.
Probablemente es porque tenemos diez dedos.
det fordi man har 10 tommelfingre.
Se ofenderían, probablemente, si alguien les tildara de alcohólicos.
Han ville sikkert blive fornærmet, hvis han blev kaldt alkoholiker.
Bueno, probablemente iba a rajarme
Jeg ville nok være en tøsedreng
El primero de ellos, probablemente el más llamativo,
Den første af dem, tilsyneladende den mest formidlende,
Probablemente en caso de que algo así ocurriera.
Garanteret hvis sådan noget som det her sker.
Probablemente porque los encontró juntos en la cama.
Det er nok fordi, han fangede dem i seng sammen.
Probablemente muchos más que el escritor.
Næppe meget mere end forfatteren selv.
Aunque probablemente podrías matar a alguien con eso.
Men med det der kunne du sikkert dræbe.
Probablemente, tu próximo coche no sea Diesel.
Men næste bil bliver ikke diesel.
Probablemente mi abuelo está allí arriba en el cielo”.
Men den farfar, du kendte, er oppe i himlen.”.
Probablemente ella nunca ha vivido una noche con tanta espectativa y presión.
Hun har næppe oplevet en aften med så mange forventninger og så meget pres.
Probablemente ahorre en problemas.
sparer i besværet.
Probablemente alguien ha instalado un rootkit de alguna[…].
Sandsynlig nogen har installeret et rootkit på nogle[…].
Una visita probablemente no sea suficiente para ver todo.
Et besøg vil nok ikke være nok til at se alt.
Probablemente haya sido nuestro nuevo conjunto de disfraces de Star Wars.
Det var garanteret vores nye Star Wars-kostumesæt.
Probablemente les lincharían si ganaran.
De ville nok blive lynchet, hvis de gjorde.
Resultater: 30474, Tid: 0.3431

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk