HAR SIKKERT - oversættelse til Spansk

• probablemente ha
• probablemente tiene
• seguramente ha
• seguro que tienen
• seguramente tiene
• seguro que habéis
• probablemente han
• probablemente tenga
• probablemente hayan
• probablemente haya
• probablemente tienen
• probablemente tengan
• seguramente han
• seguro que tienes

Eksempler på brug af Har sikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der havde bilen sidst, har sikkert nøglerne.
Quien condujo la furgoneta la última vez probablemente tenga las llaves.

I har sikkert spørgsmål.
Seguro que tienes muchas preguntas.

Og dog, Arthur har sikkert ret.
Pero sin embargo, Arthur probablemente tenga razón.

Fræk øgletøs, har sikkert sin egen lejlighed.
Chica reptil sexy. ya sabes, probablemente tenga su propio apartamento.

I har sikkert set folk gå på brændende kul.
Seguro que han visto gente caminar sobre carbón caliente.

Forbryderne har sikkert en form for tilholdssted i de Hvide bjerge.
Los bandidos probablemente tenían un fuerte en algún lugar de las Montañas Blancas.

Men de har sikkert deres grunde.”.
Pero él seguramente tendrá sus razones".

Alle europæiske lande har sikkert noget at give til den europæiske model.
Todos los países de Europa tienen seguramente algo que aportar a este modelo europeo.

I har sikkert haft de undvigende flyvende biler, som I forventede;
Probablemente habrán tenido esos coches voladores escurridizos que esperaban;

Og du har sikkert gemt et eller andet… kællingevåben et sted.
Y oculto en tu persona probablemente tengas un instrumento amariconado para disparar.

De har sikkert meget at tale om.
Estoy seguro que tenéis mucho que deciros.

I har sikkert fundet resterne.
Seguro que han encontrado los restos.

De har sikkert pikke som cannollier.
¿Por qué? Seguramente tienen pitos como cannoli.

Mange der kommer i økonomiske vanskeligheder har sikkert set Luksusfælden.
Muchos que han estudiado carreras de economía probablemente habrán experimentado alguna simulación.

De, som står bag, har sikkert krav på hende.
Los que están detrás, tienen seguramente exigencias sobre ella.

De mener det sikkert og har sikkert ret.
Eso es lo que dicen, y seguramente tienen razón.

I har sikkert meget tilfælles.
Sin duda, tendrán mucho en común.

Uddannelse i denne region har sikkert bragt bemærkelsesværdige ændringer.
La educación en esta región sin duda ha traído cambios notables.

Barbie har sikkert en plan for at stoppe det der sker.
Pero tratándose de Barbie seguro que tiene un plan para detener lo que está ocurriendo.

Du har sikkert knust masser af hjerter.
¿Y tú? Seguro has roto muchos corazones.