FUNCHAL - oversættelse til Spansk

• funchal

Eksempler på brug af Funchal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Funchal gamle bydel er en af de mest spændende steder på Madeira med alle de gamle bygninger nu renoveret
La ciudad vieja de Funchal es uno de los sitios más emocionantes en Madeira con todos los edificios antiguos ahora renovados

Funchal er beliggende i den maleriske bugt,
El Funchal se encuentra en la pintoresca bahía,

Funchal museer og historiske bygninger er også et besøg værd,
Museos de Funchal y los edificios históricos también están bien merece una visita

Bogen Biludlejning Funchal og du kan nå alle de steder, som du virkelig ønsker at se.
Libro de Vehiculos en Funchal y pueden llegar a todos los lugares que quieres ver.

Funchal Airport, også kendt som Madeira international/ Santa Catarina/ Funchal,
El aeropuerto de Funchal, también conocida como la Internacional de Madeira/ Santa Catarina/ Funchal,

Alene Funchal, Madeiras hovedstad,
Desde Funchal, la capital de Madeira,

Under dit ophold på Residencial Funchal anbefaler vi at besøge Zona Velha( gamle bydel),
Durante su estancia en el Residencial Funchal, recomendamos visitar la Zona Velha(ciudad vieja),

Med en fantastisk udsigt over bugten Funchal, og puttede ved bakkerne omkring det,
Con una impresionante vista sobre la bahía de Funchal, y se acurrucó en las colinas que lo rodean,

blev indviet i 1514, da Funchal officielt fik status som by,
fue consagrada en 1514 cuando a Funchal se le concedió el estatus de ciudad,

Funchal ligger kun få meter derfra med masser af restauranter,
En Funchal, situada a pocos metros, encontrará montones de restaurantes, bares,

blev indviet i 1514, da Funchal officielt fik status som by, og i.
fue consagrada en 1514 cuando a Funchal se le concedió el estatus de ciudad, y se finalizó en 1517.

Det 4-stjernede Pestana Bay Ocean Aparthotel tilbyder hyggelig indkvartering i Sao Martinho kvartere i Funchal.
El Pestana Bay Ocean Aparthotel agradable de 4 estrellas tiene habitaciones agradables con una vista a Bahía de Formosa.

som Porto og Lissabon, Funchal.
Oporto y Lisboa, a Funchal.

Den smukke Forte de Sao Tiago, der blev brugt til at beskytte byen Funchal fra mulige invasioner er også i den gamle bydel.
La hermosa Forte de Sao Tiago que se utilizó para proteger a la ciudad de Funchal de posibles invasiones también se encuentra en el casco antiguo.

der kommer fra Caribien til Europa altid gør et stop i havnen i byens hovedstad Funchal.
los cruceros provenientes del Caribe siempre realizan una parada en el puerto de la ciudad de Funchal.

Cristiano Ronaldo- Fodboldstjernen står foran en statue af sig selv sammen med sin søn i sin fødeby, Funchal, Madeira.
Cristiano Ronaldo- La estrella del fútbol posa con su hijo junto a su nueva estatua en Funchal, Madeira, su lugar de nacimiento.

er der et busstoppested, der tillader rejsende til at flytte til byerne Funchal, Machico og Santana.
hay una parada de autobús que permiten a los viajeros se mueven a las ciudades de Funchal, Machico y Santana.

er placeret på en bakke top øst for Funchal, den byder på en fantastisk udsigt over byen
están situados en una colina al este de Funchal, con impresionantes vistas a la ciudad

tilbyder en herlig udsigt over maleriske Funchal. Denne typiske maderiske Café Paviljongen er det ideelle sted for lette måltider,
con deliciosas vistas del pintoresco Funchal, el Café Pavilion, típicamente Madeirense, es el refugio perfecto para comidas ligeras,

Det har tendens til at være blæsende i denne bit af øen& kan regne, når Funchal er badet i solskin,
Tiende a ser viento en este poco de la isla y puede llover cuando Funchal está bañada por el sol,