FUNKTIONS - oversættelse til Spansk

• función
• características
• de funcionamiento

Eksempler på brug af Funktions på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når du konfigurerer en funktions delegeringstilstand fra IIS Manager, har du kun kontrol over konfigurationsafsnittene og de tilsvarende niveauer, hvorpå indstillingerne kan indstilles i konfigurationsfilerne.
Al configurar el estado de delegación para las características de Administrador de IIS, controla sólo las secciones de configuración y los niveles correspondientes en los que se pueden definir valores en los archivos de configuración.

kan du udvide /skjule hvert bogstavs funktioner og ved at klikke på en funktions navn /header kan du udvide /skjule funktionens detaljer.
podrá ampliar/reducir las funciones de cada letra y al hacer clic en el nombre de una función/encabezado podrá ampliar/reducir los detalles de la función..

En funktions delegeringstilstand bestemmer, om brugere, der ikke er administratorer, men som har fået tilladelse til et sted
El estado de delegación de una característica determina si los usuarios no administrativos a los que se ha concedido permiso para un sitio

Der er en forkert antagelse, at efter Shift-Del funktions filer er tabt,
Hay una suposición errónea de que después de los archivos de función Shift-Supr se pierden de forma permanente,

Funktions cookies: Disse cookies gør det muligt for et websted at huske valg,
Cookies de funcionalidad: Permiten que nuestras páginas web recuerden las opciones que seleccione

Vis funktions beskrivelser i skærmtip Denne indstilling aktiverer skærmtip
Mostrar descripciones de características en la información en pantalla Esta opción activa la información en pantalla

Figur 2 og figur 3 viser henholdsvis metodens pålidelighed i funktions selektions fasen fra kurven for beslutnings koefficienten og fejlfortolknings procenten,
La Figura 2 y la Figura 3 muestran respectivamente la fiabilidad del método en la etapa de selección de características a partir de la curva del coeficiente de decisión

Denne funktion vises muligvis i funktions galleriet i Excel til Mac,
Esta función puede aparecer en la Galería de función en Excel para Mac,

Yderligere integrations hjælpemidler, funktions moduler, biblioteker og add-on instruktioner letter installation
Otras ayudas de integración, bibliotecas y otros módulos de funciones como las instrucciones de complementos simplifican la instalación, así como la puesta en marcha,

Hvad angår kommunikationsfunktionen forekommer det i litteraturen, at denne funktions elementer i vidt omfang er omfattet af adskillelses-
En cuanto a la función de comunicación, parece que según la doctrina los elementos de esta función están en gran medida cubiertos por la función de distinción

S 2 og S 3 som funktions af vinklen af PSC( figur 6).
S 3 como funcións del ángulo de la PSC(Figura 6).

For at ændre udseende på en funktions graf i hovedplotvinduet,
Para cambiar el aspecto de un gráfico de una función en la ventana de dibujo principal,

når sådan en funktions identitet og tjeneste enhed virkelig råder,
cuando esta identidad de funcionamiento y esta unidad de ministerio predominan realmente,

når sådan en funktions identitet og tjeneste enhed virkelig råder,
prevalece tal identidad de función y singularidad de ministerio verdaderamente, entonces el universo

Funktioner for Hotel Dr. Adler.
Acciones para Hotel Dr. Adler.

Funktioner for St. Jean( ved Cannes).
Acciones para St. Jean(cerca de Cannes).

Du kan primært udføre følgende funktioner på tabellens rækker og kolonner.
Principalmente, puede realizar las siguientes acciones en las columnas y filas de una tabla.

Funktioner for Addo N.P.
Acciones para Addo N. P.

Funktioner for Hotel 7 Dney.
Acciones para Hotel Diarso.

Vores centralnervesystem udsender almindeligvis elektriske impulser, der kontrollerer vores muskel funktioner.
Nuestro sistema nervioso central manda constantemente impulsos eléctricos para controlar nuestras acciones musculares.