FUSIONERE - oversættelse til Spansk

• fusionar
• combinar
• fusión
• se funden
• unir
• fusionando
• fusione
• fusionan
• a fusionarse

Eksempler på brug af Fusionere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad soveværelse og garderobe fusionere.
Baño y dormitorio se fusionan.

Alternativt ønsker vi muligvis at købe eller fusionere med andre virksomheder.
Alternativamente, también podemos intentar adquirir otros negocios o fusionarnos con ellos.

Et barn kan også betyde tilbageholdenhed med at foder og fusionere om natten.
Un niño también puede significar renuencia a mantener y fusionarse durante la noche.

Kunstnere dygtigt forklædt nogle øjeblikke, og de fusionere med billedet.
Artistas hábilmente disfrazados algunos momentos, y se funden con la imagen.

Alternativt ønsker vi muligvis at købe eller fusionere med andre virksomheder.
Alternativamente, podemos buscar de adquirir otras empresas o fusionarse con ellas.

to forskellige farvede LEGO klodser fusionere.
dos ladrillos LEGO de diferentes colores se fusionan.

Alternativt kan vi søge at erhverve andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternativamente, podemos tratar de adquirir otras empresas o fusionarse con ellas.

Hvert element i udslæt kan ændre sin størrelse og fusionere med andre papirer.
Cada elemento de la erupción puede cambiar su tamaño y fusionarse con otras pápulas.

Banker kan blive afviklet, eller de kan fusionere.
Los bancos pueden ser liquidados o pueden fusionarse.

AOL og Time Warner vil fusionere.
AOL y Time Warner se van a juntar.

I tex Mandarin, disse lyde normalt fusionere til/ n/;
En Mandarin del Sudoeste, estos sonidos por lo general se combinan con;

Konflikt og teknologiske fusionere.
El conflicto y tecnológica de la fusión.

atomkerner kan fusionere.
los núcleos de hidrógeno se fusionen.

Småbanker vil ikke fusionere.
Los bancos españoles no quieren fusionarse.

De kan også fusionere.
Podrán también fusionarse.

Vi har set COSCO og China Shipping fusionere.
COSCO y China Shipping se fusionaron.

Alternativt kan vi måske forsøge at erhverve andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternativamente, podemos tratar de adquirir otros negocios o fusionarnos con ellos.

Alternativt kan vi forsøge at overtage andre virksomheder eller fusionere med dem.
Alternativamente, podremos adquirir otras empresas o fusionarnos con ellas.

Når to fliser med samme nummer røre de fusionere til én.
Cuando dos casillas de mismo número se toquen, se fundirán en una sola.

Helst lod vi disse to fusionere til én person.
Lo mejor es que estos dos puestos se fusionen en uno solo.