FUSIONAN - oversættelse til Dansk

fusionerer
fusionar
combinar
fusión
se funden
unir
a fusionarse
forener
unir
conciliar
unificar
combinar
aunar
reunir
compatibilizar
unificación
conciliación
conjugar
kombinerer
combinar
combinación
mezclar
compaginar
combinado
smelter sammen
fusionarse
fundirse
sammensmelte
fusionan
amalgamar
blandede
mezclar
de mezcla
combinar
meter
inmiscuir
confundir
entrometer
interferir
fusionar
barajar
fusioneres
fusionar
combinar
fusión
se funden
unir
a fusionarse
fusionere
fusionar
combinar
fusión
se funden
unir
a fusionarse
fletter
combinar
fusionar
unir
tejer
trenzar

Eksempler på brug af Fusionan på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
luego haga clic en el botón"Combinar" y se fusionan varios archivos en uno para ahorrar tiempo.
der er nødvendige for at fusionere, end klik på" Flet" -knappen, og det fusionerer flere filer i en for at spare tid.
Elaboradas con oro sólido de 14k, las elegantes pulseras de PANDORA fusionan la simplicidad elegante con el lujo moderno.
PANDORAs elegante armbånd i massivt 14 kt. guld forener stilfuld enkelhed med moderne luksus.
Sin embargo, la investigación y las pruebas en laboratorios clínicos indican que los elementos del CBD se fusionan con los receptores CB2 de las células cancerosas.
Forskningen og testene i kliniske laboratorier indikerer imidlertid CBD-elementer, der fusionerer med CB2-receptorer af cancerceller.
Todos los intermedios secundarios fusionan finalmente con su Ajustador
Mellemvæsenerne af anden grad fusioneres alle til sidst med Rettere
aviones y acero se fusionan, emergen nuevas
fly- og stålvirksomheder fusionerer, opstår der nye
de sus Hijos Paradisíacos unifican, fusionan realmente, la naturaleza divina de un Creador con la naturaleza evolutiva de una criatura.
hans Paradissønners overdragelses inkarnationer forener, fusionere faktisk, en Skabers guddommelige karakter med en udviklende natur af et væsen.
dejar sensación mimado- nuestros valores del Club Living fusionan conocimientos con cuidado.
forlade følelse forvænte- vores Club Living værdier fusionere knowhow med omhu.
En cuanto a las razones por las cuales estos Ajustadores no pueden fusionar, o no fusionan, con estos tipos particulares de mentes mortales evolutivas, no las sabemos.
Hvorfor disse Rettere ikke kan eller ikke fusionere med disse særlige typer af udviklende dødelige sind, ved vi ikke.
Sus zapatos fusionan su experiencia en diseño de lujo francés con pieles italianas y elaboración arteasana.
Deres sko reflekterer en baggrund indenfor fransk luksus design fusioneret med italiensk læder og håndværk.
creaciones arquitectónicas ingeniosas que fusionan lo antiguo y lo nuevo.
intelligente arkitektoniske kreationer, der blander det gamle og det nye sammen.
Módulos de Hungry Robot fusionan el concepto de pedales
Hungry Robot moduler fuse begrebet pedaler
A medida que se aproxima al sur los sharknados se fusionan y crecen para convertirse en más grandes
Mens han kæmper sig fremad mod syd, suger Sharknado'erne sig sammen og svulmer op til gigantiske størrelser- voldsommere
Bancos BB&T Corp y SunTrust fusionan sus capitales para conformar el sexto banco más grande del país.
SunTrust Banks og BB&T vil fusionere og dermed blive den sjettestørste bank i USA.
Los perfiles de uso no se fusionan con los datos del titular del seudónimo sin el consentimiento expreso del visitante.
Brugerprofiler sammenkøres ikke med oplysninger om, hvem der gemmer sig bag pseudonymet, uden den besøgendes udtrykkelige samtykke.
Dos modelos que fusionan ambos mundos de una manera fascinante
De to modeller smelter de to verdener sammen på fascinerende vis
La mayoría de los científicos creen que las galaxias se forman cuando se fusionan enormes aglomeraciones de gas.
De fleste forskere tror, at galakser dannes, fordi enorme klumper af gas slutter sig sammen.
Y en estas cavidades, estas microcavidades forman… y a medida que fusionan suelos, absorben agua.
Og i hulrum dannes disse mikro-hulrum, og mens de forbinder jord, optager de vand.
La sostenibilidad y la eficiencia impregnan todos los ámbitos y fusionan la economía, la ecología
Bæredygtighed og effektivitet karakteriserer alle områder og forbinder økonomi, økologi
creando vistas de buceo vibrantes que fusionan viejas historias con nuevos comienzos.
der skaber levende dykke seværdigheder, der sammenfletter gamle historier med nye begyndelser.
Durante ese mismo año, las instalaciones de producción de RÖDER HTS y HÖCKER STRUCTURES se fusionan en unas instalaciones de fabricación y oficinas centrales nuevas de vanguardia de
Samme år fusionerer RÖDER HTS and HÖCKER STRUCTURES deres produktionsanlæg til det nyetablerede
Resultater: 88, Tid: 0.0978

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk