GAVE TIL DIG - oversættelse til Spansk

• regalo para ti
• obsequio para ti
• presente para ti
• regalito para ti
• dádiva para ti
• don para ti

Eksempler på brug af Gave til dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg har ikke nogen gave til dig.
No te compré nada.

Er havets gave til dig….
Regalos que te da el mar….

Vi har en gave til dig, Chewalski.
Consiguió un presente para usted, Chewalski.

En gave til dig, hr. Crewe.
Un regalo para usted, señor Crewe.

Har en gave til dig, lille Tony.
Te tengo un regalito, Pequeño Tony.

Min gave til dig, fordi vi altid vil være ohana.
Te la regalo, porque siempre fuimos ohana.

Bedste gave til dig eller din ven.
El mejor regalo para usted o su amigo.

Denne guidede meditation er en gave til dig.
Esta meditacion es un regalo de Guiator para vosotros.

Min gave til dig.
Mi presente para vos.

En gave til dig kære læser.
Un regalo para ustedes, caros lectores.

Det her er min gave til dig.
Es un regalo para ti.

Jeg har en gave til dig.
Tengo un regalo para usted.

Jeg haren gave til dig.
Tengo un regalo para ti.

I dag har jeg en helt særlig gave til dig.
Hoy tenemos para ti un regalo muy especial.

Jeg har fået en gave til dig.
Tengo un regalo para usted.

Gave til dig.
Un regalo para ti.

Det er min lille gave til dig.
Es un pequeño regalo para ti.

Det er min gave til dig.
Éste es un regalo que te hago.

Vi har en gave til dig!
¡Tenemos un regalo para usted!

Det er en gave til dig." Det vil aldrig ændre sig.
Es tu regalo." No creo que eso llegue a cambiar.