GEEKS - oversættelse til Spansk

• geeks
• frikis
• fanáticos

Eksempler på brug af Geeks på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Husk, når uTorrent var et godt program, der blev respekteret af geeks?
¿Recuerdas cuando uTorrent era un gran programa muy respetado por los geeks?

Lyt til det komplette interview med John Crowley i episode 283 af Geeks Guide til Galaksen( ovenfor).
Escuche la entrevista completa con David L. Craddock en el Episodio 397 de Guía geek de la galaxia(encima).

for at se geeks, udskud og perverse.
ver BыpoдkoB, canallas y pervertidos.

Madlavning til geeks er den bog, jeg kunne ønske, jeg havde haft for ti år siden,
Cocinando para Geeks es el libro que desearía haber tenido hace diez años,

Vi havde flere geeks skrive til at forsvare MajorGeeks som en betroet kilde
Tuvimos más geeks escriben en la defensa de ejecuciones como una fuente confiable

det er en interessant mulighed for geeks.
es una opción interesante para los frikis.

Mange geeks sværger ved at installere alle de medleverede drivere, efter at de har installeret Windows på deres pc- bundkort,
Muchos geeks confían en instalar todos los controladores provistos por el fabricante después de instalar Windows en su PC:

Judd Apatow spillede James Franco på Freaks and Geeks gjorde de det, fordi han passede rollen som en uinteressant lilleby" cool" fyr,
Judd Apatow eligieron a James Franco para Freaks y Geeks, lo hicieron porque encajaba con el papel de un chico"cool" poco atractivo

Angeles i Californien og fik sit første gennembrud i 1999, efter han blev castet i en hovedrolle i den kortlivede, men roste tv-serie Freaks and Geeks.
comenzó haciendo audiciones en los Ángeles logrando su primer papel en 1999 en un programa de televisión llamado Freaks and Geeks.

Hun gik Loyola Marymount University på samme tid som Linda Cardellini( hendes medspiller i Freaks and Geeks) og tidligere kæreste Colin Hanks.
Asistió a la Escuela Secundaria Chaparral en Scottsdale, Arizona, y más tarde a la Universidad Loyola Marymount, junto a su antiguo novio, Colin Hanks, y Linda Cardellini(su compañera en Freaks and Geeks y ER).

Geeks overalt blev tvunget til at bruge Internet Explorer på arbejdspladsen,
Geeks todas partes se veían obligados a utilizar Internet Explorer en el trabajo,

fantastisk multi-million gratis webhosting samfund med en lidenskab for at hjælpe folk vokse som udviklere og teknologiske geeks- alt dette Gør Hostinger verdens bedste gratis web hosting.
enorme y sorprendente comunidad de millones de usuarios con pasión para ayudar a la gente a crecer como desarrolladores y geeks tecnológicos- todo esto hace de Hostinger el mejor hosting web gratuito del mundo.

bedst kendt for sine biroller i tv-serien Freaks and Geeks, Dawson's Creek
principalmente reconocida por sus papeles en las series televisivas Freaks and Geeks y Dawson's Creek.

Firefox var blevet frigivet, og geeks Begyndte migrering til venstre og højre.
incluso después de Firefox fue lanzado, y los frikis comenzaron la migración a la izquierda y derecha.

Man føler det hele er" by geeks- for geeks".
Pero parece una aplicación"by geeks for geeks".

Kundeområdet- Pixel Geeks.
Administración- Pixel Geeks.

Janine Guard Vores Geeks.
Guardia Janine nuestros Geeks.

Børn af ældre fædre, der sandsynligvis vil være' geeks'.
Los hijos de padres mayores son más“geeks”.

Velkommen til Craps Geeks.
Bienvenido a Craps Geeks.

Fortæl os hvordan Madlavning til geeks adskiller sig fra konventionelle kogebøger.
Cuéntanos cómo Cocinando para Geeks Se diferencia de los libros de cocina convencionales.