GENERAL MANAGER - oversættelse til Spansk

• gerente general
• director general
• general manager
• administrador general
• directora general
• mánager general
• responsable general

Eksempler på brug af General manager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kort efter, Ryder forlod sin stilling som assisterende general manager for SmackDown på grund af deres forpligtelser mesterskabet.
Poco después, Ryder dejó su puesto como asistente del Gerente General de SmackDown debido a sus compromisos de campeonato.

General manager Daryl Morey
El director general Daryl Morey

Weonsik Yang som ny General Manager for VE Group Korea, Ltd- virksomhedens datterselskab i Seoul åbnede tidligere på året.
Weonsik Yang como el nuevo director general de EV Group Korea Ltd.-- la filial de la compañía en Seul se abrió a principios de este año.

var hun General Manager for USA og Canada,
Rachel fue la Gerente General Regional en EEUU

Kvalificeringen kan hjælpe med karriereudvikling på klubben og general manager niveau i hele Australien og rundt om i verden.
La calificación puede ayudar en la progresión de carrera en el Club y el nivel de Gerente General, en toda Australia y en todo el mundo.

det tror jeg kan hjælpe holdet i Grand Tours,” siger general manager på Astana, Alexandre Vinokurov.
eso puede ayudar al equipo en las grandes vueltas", apuntó el director general, Alexandr Vinokourov.

Gasparian, 49, blev senest Agilents vice president og general manager, kunde og kvalitet.
Gasparian, 49, era recientemente el vicepresidente y el director general de Agilent, cliente y calidad.

Formanden for Clarins brand og General Manager for L' Oreal Frankrig i nyder godt af en Insider tendenser præsentation.
de Chanel Reino Unido, el Presidente de la marca Clarins y el Gerente General de L'Oreal Francia se beneficia de una presentación de tendencias de Insider.

Når uddannet, vil deltagerne være i stand til at påtage sig sit ansvar som General Manager i virksomheder og store forretningsenheder.
Una vez graduados, los participantes serán capaces de asumir las responsabilidades de un gerente general en las empresas y unidades de negocios grandes.

Bzdelik, 65, informeret træner Mike D' Antoni og general manager Daryl Morey af sin beslutning på søndag.
Bzdelik, de 65 años, informó al entrenador Mike D'Antoni y al gerente general Daryl Morey de su decisión el domingo.

senest som Engineering General Manager for Microsofts løsninger til commerce og webhosting.
la más reciente en calidad de Director General de Ingeniería de las soluciones de comercio y alojamiento web de Microsoft.

lige fra general manager, leder af forskning…[-].
que van desde el gerente general, jefe de investigación…[-].

Dette kursus har til formål at give de studerende et overblik over hoteldrift fra perspektivet af en General Manager.
Este curso tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes con el fin de las operaciones del hotel, desde la perspectiva de un Gerente General.

Du vil opfylde dit potentiale ved at udvikle de fem vigtigste nødvendige kompetencer til at blive en yderst effektiv general manager og en inspirerende forretning leder.
Usted cumplirá con su potencial mediante el desarrollo de las cinco capacidades clave necesarias para convertirse en un gerente general muy eficaz y un líder de negocios de inspiración.

frustreret over manglende indsats på partier og spurgte Angels general manager Tony Reagins der byttes.
Rodney se vio frustrado por falta acción en los partidos y pidió al gerente general de los Angelinos, Tony Reagins que lo canjeara.[9].

Efter nogle solide resultater i denne rolle blev han forfremmet til stillingen som General Manager i Vestafrika.
Después de algunos logros sólidos en este papel fue promovido a la posición de Gerente General de África Occidental.

Glemme, at denne kom i anden runde efter general manager Ted Thompson handles ud af første runde torsdag- det stadig betegnes som den sjette år i træk Packers har brugt deres første pick til at forbedre deres forsvar.
Hay que olvidar que éste llegó en la segunda ronda tras el gerente general Ted Thompson negocian fuera de la primera ronda Jueves- que todavía califica como el sexto año consecutivo los Packers han utilizado su primera selección para mejorar su defensa.

Microsoft General Manager Jeff Olund sagde" vi er konstant på udkig efter måder til at tilbyde ekstra værdi
Director general Jeff Olund Microsoft dicho“estamos buscando constantemente maneras de ofrecer valor adicional

Gasparian har fået navnet vice president og general manager for MSSU, som vil fokusere på at udvikle en mikroskopi
Gasparian ha sido nombrado vicepresidente y gerente general de la MSSU, que se centrará en el desarrollo de un microscopio

Mit navn er Daniele Tarabini, og jeg er General Manager i selskabet Wall& Wall Sagl,
Mi nombre es Daniele Tarabini y soy el Director General de Wall& Wall Sagl,