GENERISKE VERSIONER - oversættelse til Spansk

• versiones genéricas
• versiones comunes

Eksempler på brug af Generiske versioner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Virksomheder som Fortune Healthcare var i stand til at formulere deres egen generiske version af hurtigtabletter som Fildena XXX.
Compañías como Fortune Healthcare pudieron formular su propia versión genérica de tabletas de disolución rápida como Fildena XXX.

Synthroid og dets generiske version, levothyroxin er den mest almindelige form af thyroxin hormon udskiftning medicin.
Su versión genérica y Synthroid, levotiroxina son las más comun forma de medicamentos de reemplazo de la hormona tiroxina.

prøv butik mærke eller generiske version af elementet.
prueba la marca de la tienda o la versión genérica del artículo.

Indholdet af pillerne er helt det samme i vores generiske version og mærkevarer analog.
El contenido de las píldoras está absolutamente igual en nuestra versión genérica y el análogo calificado.

prøv butik mærke eller generiske version af elementet.
pruebe la marca de la tienda o la versión genérica del artículo.

Tadalis SX er en generisk version af tadalafil, en medicin, som anvendes til behandling af erektil dysfunktion,
Tadalis SX es una versión genérica de Tadalifil, un medicamento utilizado en el tratamiento de la disfunción eréctil

Det er en generisk version stof og er fremstillet af et andet selskab
Es una versión genérica del medicamento y es fabricada por

Men selskabet vil være i stand til at få en europæisk markedsføringstilladelse for en generisk version af Cialis tabletter i de kommende måneder.
Pero ya en los próximos meses esta empresa será capaz de obtener la autorización de comercialización europea para la versión genérica de Cialis pastillas.

Efter patentets udløb i 2018 gav FDA tilladelse til andre lægemiddelfirmaer at fremstille en generisk version af Cialis.
Después de que la patente expiró en 2018, la FDA dio permiso a otras compañías farmacéuticas para fabricar una versión genérica de Tadalista®.

Derfor er, patienter bør altid tjekke med deres læge, før du skifter til en generisk version af deres medicin.
Por lo tanto, los pacientes deben consultar con sus médicos antes de cambiar a una versión genérica de su medicamento.

Pfizers patent udløb i juni 2013, hvilket betyder at en generisk version af Viagra, kaldet Sildenafil, blev tilgængelig.
La patente de Pfizer expiró en junio de 2013, y se comercializó una versión genérica de Viagra, Sildenafil.

Pfizers patent udløb i juni 2013, hvilket betyder at en generisk version af Viagra, kaldet Sildenafil, blev tilgængelig.
La patente de Pfizer respecto a la viagra expiró en junio de 2013, lo que significa que una versión genérica de Viagra, llamado sildenafil llegó a estar disponible.

om en billigere generisk version er tilgængelig
pregúntele si existe una versión genérica que sea tan efectiva

må ikke antage alle producent beslutter sig for at producere en generisk version af et bestemt lægemiddel.
los fabricantes pueden elegir no hacer una versión genérica de un medicamento en particular.

Derfor er, patienter bør altid tjekke med deres læge, før du skifter til en generisk version af deres medicin.
Por lo tanto, los pacientes siempre deberían consultar con sus médicos antes de cambiarse a una versión genérica de sus medicamentos.

kan de producere en generisk version til lavere priser og derved videregive fordelene
pueden producir versiones genéricas a costos mucho más bajos,

Rejsningsproblemer Cialis Black, hvis generiske version hedder Vidalista Black fremstillet af Centurion Laboratories- er medicin der anvendes som behandling for dem der har fundne symtomer af godartet prostatahyperplasi
Cialis Black, como su versión genérica llamada Vidalista Black fabricada por Centurion Laboratories, es la medicina que se usa como tratamiento para los que hayan detectado los principales síntomas

Når man køber originale Cialis eller dets generisk version uden recept, skal manden altid sørge for at være sikker med lægemiddel,
Al comprar Cialis original o su versión genérica sin receta médica, es necesario para el hombre asegurarse de que los medicamentos en

Viagra- sildenafil er også en generisk version, som også er tilgængelig på bestilling,
También hay una versión genérica de Viagra- sildenafil, también está disponible para ordenar,

effektiviteten af de kemiske sammensætninger, kan de producere en generisk version til lavere priser og derved videregive fordelene ved de lavere produktionsomkostninger til kunderne.
la Eficacia de la combinación química de demostrar, una Versión genérica a Precios sustancialmente más bajos crear estos Ahorros a los Clientes.