GIK TIL - oversættelse til Spansk

fuimos a
gå til
tage til
komme til
hen til
rejse til
se dirigió a
acudió a
gå til
komme til
henvende sig til
tage til
at ty til
at deltage i
at konsultere
opsøge
at vende sig til
pasó a
flytte til
gå til
ske for
videre til
skifte til
overføres til
overgangen til
overgå til
at komme til
fortsætte til
fue para
være for
blive for
gælde for
se destinaron a
salió a
ud i
gå ud til
at gå til
at komme til
frem i
op til
marchó a
marchere til
han skal gå klokken
se acercó a
llegó a
at komme til
at nå til
du ankomme til
ankomsten til
hen til
ende med
til at nå frem til
op til
frem til
fue a ver a
fue a parar a
asistió a
viajó a
partió a

Eksempler på brug af Gik til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
En bekymret kvinde gik til sin gynækolog og sagde.
Una mujer preocupada fue a ver a su ginecologo y le dijo.
Tredjepladsen gik til Norge.
El tercer puesto fue para el noruego.
Hun gik til lægen.
Ella fue a ver al doctor.
I år, sejren gik til lærerne!
Este año, la victoria fue para los maestros!
Størstedelen af det chilenske stål gik til USA.
La mayor parte del hierro chileno viajó a EEUU.
sidstnævnte derefter gik til Paris.
luego este último partió a París.
Nobelprisen i medicin gik til tre knockout-forskere.
El premio Nobel de Medicina fue para tres científ….
I februar, pedro iii via valencia også gik til bordeaux.
En febrero de pedro iii, a través de la ciudad de valencia también viajó a burdeos.
Den største del af det chilenske stål gik til USA.
La mayor parte del hierro chileno viajó a EEUU.
og andenpladsen gik til Østrig.
el segundo lugar fue para Canadá.
Prisen for bedste korte animationsfilm gik til" Mr. Hublot".
El Óscar para Mejor Cortometraje Animado fue para“Mr. Hublot”.
Mine sidste tanker gik til hende.
Su último pensamiento fue para ella.
Og de gik til en anden Landsby.
Y se marcharon a otra aldea.
Krig og flåde gik til oktobristen, Gutjkov.
La guerra y la marina pasaron a las manos del octobrista Guchkov.
Vi brugte 18 måneder og gik til Højesteretten for at få informationen.
Tuvimos que pasar 18 meses e ir a la Corte Suprema para obtener esta información.
Maria Magdalena gik til graven, mens det endnu var mørkt.
María Magdalena va al sepulcro cuando todavía estaba oscuro, pero ya está amaneciendo.
Provokation gik til MOCA.
Provocations" va al MOCA.
En mand gik til skrifte….
Un hombre va a confesarse….
Guldet gik til Frankrig.
El dinero va a Francia.
Kvinderne gik til den forkerte grav.
Las mujeres se dirigieron a un sepulcro equivocado.
Resultater: 919, Tid: 0.1456

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk