GIKK TIL - oversættelse til Dansk

• gik til
• kom til
• tog til
• skiftede til
• henvendte sig til
• gikk til
• hen til
• overgik til
• røg til
• går til
• gå til

Eksempler på brug af Gikk til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg gikk til mottagelsen med spy nedover kjolen
Jeg tog til receptionen med bræk på min kjole

Resten av de 2-5 millioner egg som var fra begynnelsen, gikk til grunn.
Resten af de 2-5 mio. æg der var fra begyndelsen går til grunde.

Denne lille grisen gikk til byen. Denne lille grisen ble hjemme.
Denne lille gris tog til markedet, denne lille gris blev hjemme.

På operasjonsdagen jobbet jeg en stund fra morgenen før jeg gikk til klinikken.
På operationsdagen arbejdede jeg lidt om morgenen inden jeg tog til klinikken.

Jeg gikk til purken plukket meg opp
Jeg gik, til strisserne samlede mig op

Hun bor i Harlem, sa vi gikk til Mawmaw's for a spise bryllupslunsj.
Hun bor i Harlem, sa vi tog til Mawmaw's for at spise bryllupsfrokost.

Og lær hvordan italienske teammedlemmer gikk til topps på resultatlistene i februar.
Find ud af hvordan Italiens team-medlemmer steg til vejrs på ranglisterne i februar.

Vi gikk til alle politifestene sammen.
Vi plejede at gå til politifester sammen.

Partiet Syriza gikk til valg på løftet om å reforhandle disse vilkårene.
Duque er gået til valg på løfter om at ændre betingelserne i aftalen.

Lenny Bruce gikk til ham.
Lenny Bruce har gået hos ham.

Han gikk til mediene.
Han er gået til medierne.

Han gikk til side og ble stående.
Og han trådte til Side og blev stående.

Hun gikk til gruppeterapien likevel.
Hun valgte at gå til gruppeterapi.

Gikk til legen og beklaget seg.
Jeg gik til lægen og beklagede mig..

Han gikk til telefonen.
Han går hen til telefonen.

Gikk til legen, ble undersøkt.
Jeg gik til lægen, blev undersøgt.

Og jeg gikk til og fra.
Jeg er gået til og fra.

Jeg gikk til Rattray-parets husvogn.
Jeg tog hen til Rattrays vogn.

Jeg gikk til verks med et fast grep om styrespaken,
Jeg gik til den med et fast greb om min styrepind

Flaggene gikk til tops!
Flagene er gået til tops!