GIVER UNDERVISNING - oversættelse til Spansk

• ofrece educación
• proporciona educación
• proporciona la matrícula
• ofrece la matrícula
• proporciona instrucción
• ofrece enseñanza
• proporciona enseñanza

Eksempler på brug af Giver undervisning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kirkens organisation Unge Piger giver undervisning, tilskyndelse til og støtte i at efterleve Jesu Kristi Evangelium til unge piger mellem alderen 12 og 17 år.
La organización de Mujeres Jóvenes de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días proporciona instrucción, aliento y apoyo para vivir el Evangelio de Jesucristo para mujeres adolescentes de la Iglesia de 12 a 17 años.

MGIMO giver undervisning for bachelor- og kandidatuddannelser er anerkendt i hele verden,
MGIMO ofrece la matrícula para los programas de licenciatura y maestro reconocido en todo el mundo,

Programmet giver undervisning fra et af Europas førende centre i europæisk lov
El programa proporciona la matrícula de uno de los centros europeos líderes en derecho europeo

Nøglefunktioner The College, Swansea University giver undervisning i mindre grupper med en personlig
The College, Swansea University ofrece enseñanza en grupos más pequeños,

Den MGIMO filosofi giver undervisning for bachelor- og master uddannelser,
La filosofía MGIMO ofrece la matrícula para los programas de licenciatura

Dette kursus er undervist af erfarne forfattere med stor profil og giver undervisning i en række genrer, herunder fiktion,
Impartido por escritores experimentados de gran perfil, este curso proporciona enseñanza sobre una variedad de géneros que incluyen ficción,

Guruerne, der prædiker for den angelsaksiske udgave af liberal økonomi, giver undervisning i privatisering, markedslove,
Los gurús de la economía liberal en versión anglosajona dan sus lecciones sobre privatización, leyes de mercado,

miljøservicecenter for små og mellemstore virksomheder i Nordvestengland, som giver undervisning og rådgivning i forvaltning af miljørisici,
medianas empresas ubicado en el noroeste de Inglaterra que ofrece formación y asesoramiento para la gestión de los riesgos medioambientales,

men mine fire katte giver undervisning i indsigt og en kærlighed, der ikke blev købt,
mis cuatro gatos dan clases de perspicacia y de un afecto que no fue comprada

Giv undervisning baseret på internationale standarder.
Proporcionar educación sobre la base de estándares internacionales.

Til en sådan opvisning kan der gives undervisning.
Además de una exhibición se puede dar enseñanza.

I højsæsonen gives undervisning to gange om dagen til børn og voksne.
En temporada alta, las clases se imparten dos veces al día para niños y adultos.

Der er indkøbt it-udstyr og givet undervisning for at skabe operationel kapacitet til risikoanalyser.
Se han adquirido equipos de TI y se ha facilitado formación con objeto de crear capacidad del análisis de riesgo operativo.

Vores eksperter er tidligere lærere og kan give undervisning, coaching og mentorvejledning på skolen til alle medlemmer af lærerstaben.
Nuestros especialistas, que han sido docentes y tienen sus certificados en vigor, pueden desplazarse a tu centro para ofrecer formación, orientación y tutoría a tus profesores.

kan fysioterapeuten give undervisning om hensigtsmæssig brug af enheden og kropsholdning.
el fisioterapeuta puede brindar instrucciones sobre el uso adecuado del dispositivo y la postura.

hvor der gives undervisning på fuld tid*.
privada acreditada que proporciona formación a tiempo completo*.

Kvaliteten af undervisning på de tyrkiske universiteter varierer meget, nogle give undervisning og faciliteter på lige fod med internationalt anerkendte skoler.
La calidad de la educación en las universidades turcas es muy variable, algunos proveer educación y servicios a la par con las escuelas de renombre internacional.

det er nødvendigt, og give undervisning til offentligheden.
sea necesario, y proporcionar educación al público.

Klasser mødes 20 timer om ugen i 16 uger, og give undervisning i alle engelskkundskaber og TOEFL forberedelse,
Las clases se imparten 20 horas semanales durante 16 semanas y proporcionan instrucción en todas las habilidades de inglés

skal uddannelsesorganisationen give undervisning eller træne individer til at forbedre deres evner
la organización educativa debe proporcionar instrucción o capacitar a las personas para mejorar sus capacidades,