GNIDES - oversættelse til Spansk

• frotar
• frotado
• frota
• frotan

Eksempler på brug af Gnides på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at gøre dette skal det gnides i grus og anvendes til edematøse områder.
Para hacer esto, debe frotarse en gachas y aplicarse en áreas edematosas.

De er dækket af sukker og gnides med en blender eller træmasse.
Se cubren con azúcar y se frotan con una batidora o pulpa de madera.

Efter badet gnides grundigt med et håndklæde indtil udseendet af rødme.
Después de la ducha, frote a fondo con una toalla hasta que aparezca rojez.

Salve skal gnides i de berørte og smertefulde steder på benene.
El ungüento debe frotarse en los lugares afectados y dolorosos en las piernas.

Denne blæk stick gnides på en blæk sten med lidt vand.
Esta barra de tinta es frotado sobre una piedra de tinta con un poco de agua.

Medicinen skal gnides i huden 1-2 gange om dagen.
El medicamento debe frotarse en la piel 1-2 veces al día.

Herefter gnides kroppen med et hårdt håndklæde,
Después de eso, frote el cuerpo con una toalla dura hasta

Effektivere gnides med køligt vand af kaninører.
Más eficaces son frotando con agua fría de orejas de conejo.

Frø gnides mellem to stykker af nazhdachki.
Semillas Fray entre dos piezas nazhdachki.

Stubben skal regelmæssigt gnides med et håndklæde.
Periódicamente, el muñón debe frotarse con una toalla.

Persille( grøn), eller fennikel, estragon eller gnides med salt.
Perejil( hierbas), eneldo o estragón molido con sal.

derefter forsigtigt gnides.
luego masajear suavemente.

Hvalpe har brug for specielle legetøj, der kan gnides.
Los cachorros necesitan juguetes especiales que pueden ser roídos.

Efter 1-2 min gnides blødt i cirkulær bevægelse.
Después de 1-2 min, frote suavemente con movimientos circulares.

som derefter let gnides.
que luego se frotó ligeramente.

Med en scabies skal 60% opløsning gnides i huden, og efter det tørrer, fugtes med en svag opløsning af saltsyre.
Los pacientes sarna 60% de solución se debe frotar en la piel, y después de que esté seco, humedezca una solución débil de ácido clorhídrico.

urter kan gnides væk med en opløsning af 1 del blegemiddel
hierbas se pueden frotar de distancia con una solución de 1 parte de lejía

Hvidt brød er gnides med tomat og drysset med olie
El pan blanco es frotado con tomate y rociados con aceite

I intet tilfælde skal vingerne gnides med et håndklæde, da den naturlige barriere,
En ningún caso se les deben frotar las alas con una toalla,

Derefter gnides det på huden over dine læber
Después, frota en la piel, encima de los labios