GODT FORBEREDT TIL - oversættelse til Spansk

• bien preparados para
• bien preparado para
• bien preparada para

Eksempler på brug af Godt forberedt til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og når I skal ud i den friske luft, er du godt forberedt til alle eventyr- med friske bleer,
Y cuando salgáis fuera vas a estar perfectamente preparada para todas las aventuras con pañales nuevos,

Studerende, der tjener denne grad er godt forberedt til en karriere inden for medicin,
Los estudiantes que obtienen este grado están bien preparados para las carreras de medicina,

Med deres omfattende viden og tilpasningsevne" Elektronik" kandidater er godt forberedt til en vellykket karriere i tjenester, produktion, rådgivning og design af elektroniske komponenter og systemer, der anvendes i industrien,
Con su amplio conocimiento y la capacidad de adaptación titulados"Electrónica" están bien preparados para carreras exitosas en servicios,

Som kandidat, vil du være godt forberedt til en række forskellige( internationale)
Como graduado, usted estará bien preparado para una gama de diferentes oportunidades de trabajo(internacionales)

Kandidater af datalogi-programmet er godt forberedt til videregående studier, problemløsning færdigheder,
Los graduados del programa de ciencias de la computación están bien preparados para los estudios avanzados,

dybden af teknologi er Blaze Display godt forberedt til service hver kunde for LCD-Display-produkter og fuldt opfylder deres krav til pålidelighed,
la profundidad de la tecnología, pantalla Blaze está bien preparada para el servicio de cada cliente para los productos de la exhibición del LCD

skulle betale ekstra gebyr for vinterdæk lokalt og samtidig være godt forberedt til de vinterlige forhold på vejene.
no habrá cargos adicionales en destino para los neumáticos de invierno y estará bien preparado para las condiciones de invierno en las carreteras.

Ikke desto mindre er de tyske tropper også godt forberedt til D-dag: Som svar på hyppige anmodninger fra fællesskabet,
Sin embargo, las tropas alemanas también están bien preparados para el día D: En respuesta a las frecuentes peticiones de la comunidad,

supermarkeder mv Det store hus, godt forberedt til børn.
supermercados,etc. La casa grande, bien preparada para las niños.

vil du være godt forberedt til dette kursus…[-].
estará bien preparado para este curso…[-].

de studerende åbne en vej til at indgå i de fleste universiteter i Australien og er godt forberedt til det virkelige liv arbejde.
los estudiantes abren una vía para entrar en la mayoría de las universidades en Australia y están bien preparados para el trabajo de la vida real.

vil du være godt forberedt til karriere i psykologi
estará bien preparado para carreras en psicología

vil en kandidat i dette program være godt forberedt til diverse karriere i den akademiske verden,
un graduado de este programa va a estar bien preparados para diversas carreras en el mundo académico,

sikre de studerende er godt forberedt til en spændende karriere i finans-og erhvervslivet.
los estudiantes estén bien preparados para una carrera en las finanzas y los negocios.

Kandidater af programmet vil være berettiget og godt forberedt til at påtage sig specialiseret postgraduate uddannelse til at blive kvalificeret til at praktisere som kliniske
Los graduados del programa serán elegibles y bien preparado para llevar a cabo la formación de postgrado especializada para estar calificado para ejercer

Kandidater i programmet er godt forberedt til at påtage avancerede studier i graduate,
Los graduados del programa están bien preparados para llevar a cabo estudios avanzados en graduado,

en bred forståelse af de politiske konsekvenser af miljøvidenskab vil studerende med denne grad være godt forberedt til kandidatstudier på dette felt
una amplia comprensión de las implicaciones políticas de las ciencias ambientales, los estudiantes con este título estarán bien preparados para estudios de posgrado en este campo

Hvis du er godt forberedt til den periode, for den store patriotiske krig
Si usted está bien preparado para el período de la Segunda Guerra Mundial

bliver du godt forberedt til en karriere i udviklingen sikkerhedsprodukter,
usted se convierte en bien preparado para las carreras en el desarrollo de productos de seguridad,

Godt forberedt til Brexit.
Bien preparados para el Brexit.