GODT FORBEREDT FOR - oversættelse til Dansk

• godt forberedt til
• godt rustet til
• velforberedt for
• vel forberedt for

Eksempler på brug af Godt forberedt for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

alle ting er godt forberedt for dere.
se til, at alt er vel forberedt for jer.

de viktige videoformatene HEVC og Google VP9, er LG-skjermen godt forberedt for 4K-innhold fra en rekke plattformer, inkludert Netflix,
de vigtige videoformater HEVC og Google VP9 er LG-skærmen godt forberedt til 4K-indhold fra en række forskellige platforme,

Nyutdannede av masterstudiet i arkitektur er godt forberedt for en karriere i arkitektur,
Kandidater af kandidatuddannelsen i arkitektur er godt forberedt til en karriere i arkitektur,

vil en utdannet ved dette programmet være godt forberedt for ulike karrierer i akademia,
vil en kandidat i dette program være godt forberedt til diverse karriere i den akademiske verden,

sikre studentene er godt forberedt for en spennende karriere i finans og business.
sikre de studerende er godt forberedt til en spændende karriere i finans-og erhvervslivet.

læreplanen design er å trene våre studenter til å være godt forberedt for den stadig skiftende verden
pensum design er at uddanne vores elever til at være godt forberedt til den evigt skiftende verden,

strømpene like godt forberedte for kamp som spillerne som brukte dem.
strømperne lige så velforberedte til kampen, som de spillere der bærer dem.

De ansatte var godt forberedt for vårt besøk.
Huset var fuldt forberedt til vores besøg.

Alt var rent og godt forberedt for vår ankomst.
Alt var rent og forberedt til vores ankomst.

Nyutdannede av doktorgrads farmakologi programmer er godt forberedt for arbeid innen feltet.
Kandidater fra ph.d. farmakologi programmer er godt forberedt til arbejde inden for området.

Etter eksamen vil studentene være godt forberedt for å konkurrere på et internasjonalt jobbmarkedet.
Efter eksamen studerende vil være godt forberedt til at konkurrere på et internationalt job-markedet.

Du reparere på inntekter over leie av bygninger og er godt forberedt for fremtidige investeringer.
Du reparere på indtægterne over leje af dine bygninger og er godt forberedt til fremtidige investeringer.

Du blir godt forberedt for å jobbe med trening
Du bliver velforberedt til at arbejde med træning

vil kandidater være godt forberedt for oppføring i en Ph. D.
vil kandidater være godt forberedt til optagelse i en ph.d.

På den annen side er vanligvis steinerskoleelever godt forberedt for samfunnsfag, praktiske
På den anden side er Steinerskoleeleverne normalt godt forberedt til sociale undersøgelser,

På grunn av den praktiske opplæringen med internasjonalt anerkjent kvalifikasjon du er godt forberedt for deres fremtidige karriere.
På grund af den praktiske uddannelse med internationalt anerkendt kvalifikation, du er godt forberedt til deres fremtidige karriere.

De vil også være godt forberedt for: lederstillinger innenfor etablerte selskaper
De vil også være godt forberedt til: lederstillinger inden for etablerede virksomheder,

Vi er godt forberedt for å arrangere din konferanse på hotellet vårt,
Vi er godt forberedt på din konference på vores hotel,

Med vårt produktsortiment er vi svært godt forberedt for å takle fremtidens krav
Med vores produktportefølje er vi derfor meget godt klædt på til at tackle fremtidige krav

denne gruppen er godt forberedt for å forsvare sitt rykte som det ledende laget i raskt voksende disiplin.
gruppen er godt rustet til at forsvare deres ry som holdet man skal slå i den hastigt voksende disciplin.