HØJERE UDBYTTER - oversættelse til Spansk

• mayores rendimientos
• rendimientos más altos
• mayor rendimiento

Eksempler på brug af Højere udbytter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Landmænd med erfaring i dyrkning af Bellaroza's kartoffel rådes til at overveje en række faktorer, der bidrager til højere udbytter.
Se aconseja a los agricultores con experiencia en el cultivo de la papa de Bellaroza que tengan en cuenta una serie de factores que contribuyen a un mayor rendimiento.

firmaet St. Louis lover bæredygtigt landbrug, højere udbytter, miljømæssigt.
la firma de San Luis promete la agricultura sostenible, mayores rendimientos, con el medio ambiente.

investere mere i de andre kilder med højere udbytter.
invertir más en las otras fuentes con mayores rendimientos.

Sammenlignet med de konventionelle metoder, den ultrasonisk-assisteret katalyse udmærker ved fordelene ved kortere reaktionstid og højere udbytter.
En comparación con los métodos convencionales, la catálisis asistida por ultrasonidos destaca por las ventajas de un tiempo de reacción más corto y un rendimiento más alto.

Højere udbytter kommer ved at optimere antallet af skud
Altos rendimientos se dan al optimizar el número de hojas

heterogene katalyse og opnår hurtigere konverteringshastigheder og højere udbytter.
a alcanzar tasas de conversión más rápidas y con mayor rendimiento.

firmaet St. Louis lover bæredygtigt landbrug, højere udbytter, miljømæssigt.
la empresa de Saint-Louis promete una agricultura sostenible, con mayores rendimientos, respetuosa con el medio ambiente.

Udover proces intensivering- hvilket resulterer i højere udbytter og kortere udvindingstid- termisk nedbrydning og tab af temperaturfølsomme bestanddele forhindres,
Además de la intensificación del proceso- lo que resulta en mayores rendimientos y menor tiempo de extracción- se evita la degradación térmica y la pérdida de

fuldstændig opgive de biebestøvede sorter i hvert fald ikke er det værd- deres tilstedeværelse på haven bidrager til højere udbytter og er også nyttigt for andre sorter af agurker;
variedades polinizadas por abejas en cualquier caso no vale la pena: su presencia en el jardín contribuye a rendimientos más altos y es útil incluso para otras variedades de pepinos;

der sikrer en fuldstændig frigivelse af intracellulært indhold og derved højere udbytter på kortere tid.
de contenido intracelular y, por lo tanto, mayores rendimientos en menos tiempo.

omfattende Bürkert produktsortiment leverer proces effektivitet og højere udbytter ved at tilbyde kunderne ubegrænset proces modularitet.
la amplia gama de productos de Bürkert ofrece eficiencia de proceso y mayores rendimientos al ofrecer a los clientes una modularidad de proceso ilimitada.

bryggerier over hele verden har kunnet opnå højere udbytter og større effektivitet
cruciales para permitir que los fabricantes de cerveza de todo el mundo logren un mayor rendimiento y más eficiencia,

sikkerhed er dagligdags bekymringer, leverer det omfattende Bürkert produktsortiment proces effektivitet og højere udbytter ved at tilbyde kunder ubegrænset procesmodularitet.
la amplia gama de productos de Bürkert ofrece eficiencia de proceso y mayores rendimientos al ofrecer a los clientes una modularidad de proceso ilimitada.

er velkendt som en proces intensivering teknik, som forbedrer masseoverførsel og udgivelser Højere udbytter af bioaktive forbindelser såsom cannabinoider, terterpener osv.
que mejora la transferencia de masa y las liberaciones. mayor rendimiento de compuestos bioactivos como cannabinoides, terpenos,etc.

kortere reaktionstid, og højere udbytter og selektivitet uden en overgang metal katalysator.
más corto, y un mayor rendimiento y selectividad sin un catalizador de metal de transición.

mere homogen polymer kædevækst, højere udbytter, og mildere forhold( f. eks lav reaktionstemperatur).
un crecimiento más homogéneo de la cadena de polímeros, mayores rendimientos y condiciones más suaves(por ejemplo, una baja temperatura de reacción).

Alfa Laval centrifuger har gennem mange år gjort det muligt for bryggerier over hele verden at opnå højere udbytter, imødekomme skiftende efterspørgsel
Desde hace muchos años, las centrifugadoras verticales de discos de Alfa Laval permiten a los fabricantes de cerveza de todo el mundo lograr un mayor rendimiento, satisfacer los cambios en la demanda

meget effektiv metode- skabe højere udbytter og ekstrakter af højere kvalitet i en kortere behandlingstid!
muy eficiente- la creación de mayores rendimientos y extractos de mayor calidad en un tiempo de procesamiento más corto!

mindre variation, højere udbytter og højere kvalitet.
menos variabilidad, mayores rendimientos y mayor calidad.

De højere udbytter og kortere reaktionstider er fordele ved denne fremgangsmåde.
Los rendimientos más altos y tiempos de reacción más cortos son ventajas de este método.