HALTER - oversættelse til Spansk

• cojea
• retraso
• se queda
• halter
• lag
• rezagadas
• rezagos
• cojera
• va a zaga
• se retrasa
• cojo
• va

Eksempler på brug af Halter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her halter Danmark langt efter andre europæiske lande.
Aún así, España queda muy lejos de otros países europeos.

Samlinger halter skal være over søjlerne.
Juntas desfases deben estar por encima de las barras.

Annika stiger ud, halter over mod mig og falder i mine arme.
Annika salió de él. Se tambalea frente a mí y cae en mis brazos.

Europa halter fortsat efter USA.
Europa seguirá por detrás de EEUU.

Antallet af halter 11 stykker.
Número de retardos 11 piezas.

Især, hvis hunden halter, og eventuelle eksterne problemer blev fundet.
Especialmente, si el perro está cojeando, y no se encontraron problemas externos.

Erhvervslivet halter efter, især de små virksomheder.
Las empresas se están quedando atrás, y muy especialmente las PYME.

Selv hvis hunden halter, betyder det ikke udelukkermulighed for at udvikle dysplasi.
Incluso si el perro está cojeando, no excluyela posibilidad de desarrollar displasia.

Først slå et søm i den side halter, flytter til centret;
Primero un clavo en los retardos laterales, se mueve hacia el centro;

Monteret halter nødt til omhyggeligt at håndterekvalitet antiseptisk og tør.
Desfases montados necesitan para manejar con cuidadoantisépticas y seco.

Denne artikel vil forklare hvad halter indikatorer er og hvordan de bruges.
Este artículo le explicará Cuáles son indicadores de retraso y cómo utilizarlos.

Erstatningen til ofrene halter.
La indemnización a las víctimas está estancada.

Hvad skal man gøre, hvis hunden halter? bryceresorts.
¿Qué hacer si el perro está cojeando? bryceresorts.

Men ikke kun helbredet halter.
Pero no solo la salud se resiente.

Løgnen flyver og sandheden halter efter.
La falsedad vuela y la verdad viene cojeando tras ella.

Men et eller andet halter i denne historie.
Pero hay algo que falla en esa historia.

Hulrummene mellem rækkerne halter fyldt med grus.
Los huecos entre las filas GAL llenos de grava.

kun forlader halter.
dejando solo los retardos.

Men ikke kun helbredet halter.
Pero no sólo la salud se resiente.

Løgnen flyver og sandheden halter efter →.
La falsedad vuela y la verdad viene cojeando tras.