HAM TALE - oversættelse til Spansk

• hablar
• hable
• hablando
• hablara

Eksempler på brug af Ham tale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ligesom dig, hørte jeg ham tale.
Como tú, lo escucho hablar.

Morton, lader du ham tale sådan til mig?
Morton,¿vas a sentarte y dejar que me hable así?

Lad ham tale ud.
Deja que hable.

Vi skal høre ham tale. Han vælger altid de bedste ord.
Ahora hablará, siempre elige las mejores palabras.

Når jeg ser ham tale med andre til en fest.
Un hombre habla con otro en una fiesta.

Da de hørte ham tale Hebraisk til dem, holdt de sig endnu mere stille.
Cuando escucharon que les hablaba en idioma hebreo, quedaron aún más silenciosos.

Vil du lade ham tale sådan om din mor?
¿Vas a dejar que él hable de tu mamá así?

Jeg hørte ham tale med Reuben.
Lo escuché por casualidad hablando con Reuben.

Hvorfor lader du ham tale sådan?
¿Por qué dejas que me hable así?-¡Sube!

Og de to Disciple hørte ham tale, og de fulgte Jesus.
Los dos discípulos oyeron sus palabras y siguieron a Jesús.

Lad os lade ham tale for sig selv.
Dejemos que él hable por sí mismo.

Jeg vil sådan set gerne høre ham tale igen.
Me gustaría escucharlo hablar otra vez.

Jeg er rent ud sagt skræmt over at se ham tale med en imaginær Obama.
Yo estoy legítimamente asustado de verlo hablando con un Obama imaginario".

Jeg lod ham tale først.
Él le habló primero.

Lad ham tale med mig.
Deja que él hable conmigo.

Donny, hvorfor lader du ham tale sådan til din forlovede?
Don,¿cómo permites que me insulten así?¡A tu prometida!

Vi skal hver især høre ham tale til hjertet.
Debemos individualmente escucharlo hablar al corazón.

Har du hørt ham tale?
¿Has oído hablar de él?

Lad ham tale først.
Déjalo hablar primero.

At du lader ham tale sådan til dit skød!
¿Cómo dejas que le hable así a tu ingle?