HAN SAMARBEJDEDE - oversættelse til Spansk

colaboró
samarbejde
bidrage
hjælpe
til at arbejde sammen
medvirke
deltage
trabajó
arbejde
fungere
strik
hækl
cooperó
samarbejde
arbejde sammen

Eksempler på brug af Han samarbejdede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den 11 november 1457 blev han udnævnt til kunst Fakultet ved universitetet i Wien, hvor han samarbejdede med hans tidligere lærer Peurbach.
El 11 de noviembre de 1457 fue nombrado para la Facultad de Letras de la Universidad de Viena, donde colaboró con su antiguo maestro Peurbach.
I starten af 1960'erne mødte Pichard Jacques Lob, som han samarbejdede med omkring superhelte-parodierne" Ténébrax" og" Submerman".
Al principio de los años 60 conoció a Jacques Lob, con el que colaboró en sus siguientes series,‘Ténébrax'y‘Submerman'.
studerende Gerardus Mercator og over de følgende år, han samarbejdede med Gaspard van der Heyden
Gerardus Mercator durante los años siguientes colaboró con Gaspard Van der Heyden
Han samarbejdede jævnligt med en række forskellige mennesker,
Colaboraba regularmente con una variedad de personas,
Han samarbejdede med fagbevægelsen og havde legaliseret hasardspil i New Jersey for at skabe job.
Trabajaba con todos los sindicatos era el líder de la asamblea del estado y consiguió legalizar el juego en Nueva Jersey creando así puestos de trabajo.
I sin sidste fase skrev han tragikomedier( også kendt som romancer), og han samarbejdede med andre dramatikere.
En la última fase de su vida, escribió tragicomedias(también conocidas como romances) y colaborado con otros dramaturgos.
Senere han samarbejdede med ni byrådsmedlemmer fra den socialistiske gruppe i arbejdet med oppositionen.
Más tarde, ha colaborado junto a nueve concejales del Grupo Socialista en las labores de oposición.
Jeg ved, at han samarbejdede med Hale for at få ram på Zobelle, før du gjorde noget dumt som at angribe fredelige folk.
Sé que estaba trabajando con Hale para arrestar a Zobelle antes de que cometieras una estupidez.
Under 2. verdenskrig flyttede han til Berlin, hvor han samarbejdede med nazisterne og var knyttet til Hitler.
Durante la Segunda Guerra Mundial se trasladó a Berlín, donde colaboró con los nazis y fue un asociado de Hitler.
hvor han samarbejdede med Spitzer og Sofia-projekter.
ayudó a la NASA, donde cooperó con los proyectos SIRTF y SOFIA.
Der var han en postdoctoral arbejdstager i Chicago, hvor han samarbejdede med Bliss, og derefter ved Harvard.
Allí era un trabajador de post-doctorado en Chicago, donde colaboró con Bliss, y luego en Harvard.
I 2011 han samarbejdede med Seu Jorge på et spor med titlen" Tropicalia" for den seneste album af Red Hot Organization, Red Hot+ Rio 2. album er en
En 2011, colaboró con Seu Jorge en una pista titulada"Tropicália(Mario C. 2011 Remix)" para el más reciente álbum de Red Hot Organization,
Han samarbejdede med Lord Kelvin i udviklingen af den absolutte temperaturskala,
Trabajó con lord Kelvin para desarrollar la escala absoluta de la temperatura,
Mens Schauder var i Paris han samarbejdede med J Leray
Schauder mientras estaba en París colaboró con J Leray
Blumenstocks forskning begyndte, da han samarbejdede med den største mobiltelefonudbyder i Rwanda, og virksomheden leverede anonyme
La investigación de Blumenstock comenzó cuando se asoció con el mayor proveedor de telefonía móvil en Ruanda,
Igen han samarbejdede med Wald på arbejde på dette område
Una vez más colaboró con Wald sobre el trabajo en este ámbito,
aten lektor i torrijos på panamas revolution, fra 1960-erne, at han samarbejdede med cia om en betalt basis.
desde la década de 1960 trabajó con la cia de los estados unidos en la base de pago.
Han samarbejdede med skaberne af en gyserfilm der tog plads i de franske katakomber under paris
Se asoció con los creadores de una película de terror ambientada en las catacumbas francesas debajo de París,
han her med sin søn, Casey, sin kone,">Janet og alle som han samarbejdede med,-- inspirerede og belærte.
su esposa Janet… y ustedes, con quienes trabajó, a quienes inspiró… aconsejó y enseñó.
Salvador Dali, med hvem han samarbejdede på flere projekter, hvis drømmeagtig ikonografi tilpasset deres modeller.
Salvador Dalí, con quien colaboró en varios proyectos y cuya iconografía onírica adaptó a sus modelos.
Resultater: 111, Tid: 0.0916

Han samarbejdede på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk