HANDLER MERE - oversættelse til Spansk

• trata más
• es más
• operaciones más
• se refieren más
• tienen más que ver
• actúan más
• son más
• importa más
• se ocupa más

Eksempler på brug af Handler mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

fordi at Kristendommen handler mere om relationer, end religiøse handlinger.
porque el Cristianismo trata más acerca de una relación, que de una práctica religiosa.

Nogle nyskabelser inden for strandudstyr handler mere om sikkerhed end mode.
Algunas de las últimas innovaciones en ropa playera tienen más que ver con la seguridad que con la moda.

Næsten enhver anden begivenhed handler mere om mænd og kvinder
Casi ningún otro evento es más sobre hombres y mujeres

disse værktøjer kan hjælpe med at gøre dine handler mere rentable.
estas herramientas pueden ayudar a hacer sus operaciones más rentable.

Men der er komponenter, der handler mere direkte, et eksempel er synefryna,
Sin embargo, hay componentes que actúan más directamente, un ejemplo es synefryna,

I stedet kan de være hurtige samtaler, som handler mere om support og opbakning end om taktik og strategi.
En cambio, son conversaciones rápidas que tienen más que ver con el apoyo y la atención que las soluciones tácticas.

Hvem handler mere uret end den, der finder på løgne om Allah
¿Y quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah

disse værktøjer kan hjælpe med at gøre dine handler mere rentable.
el software de robot puede ayudar a hacer sus operaciones más rentables.

Men der er komponenter, der handler mere direkte, et eksempel er synefryna,
Sin embargo, hay componentes que actúan más directamente, un ejemplo es synefryna,

fordi denne side handler mere om roulette.
porque esta página es más sobre la ruleta.

disse værktøjer kan hjælpe til foretag dine handler mere rentable.
estas herramientas pueden ayudar a hacer sus operaciones más rentables.

Den medicinske del af rejseforsikringen handler mere om akutpasning end at være en erstatning for din normale sundhedspleje.
La parte médica del seguro de viaje se refiere más a la atención de emergencia que a ser un reemplazo para su atención médica normal.

og at forbuddet handler mere om at beskytte sine egne interesser.
y que la prohibición tiene más que ver con proteger sus propios intereses.

Glansfuldt hår handler mere om, hvor glat( og derfor reflekterende)
El cabello brillante se trata más de suavidad(y por lo tanto iluminosidad)

Apples næste desktop OS iteration handler mere om software renoveringer, men det understøtter også
La próxima iteración del sistema operativo de escritorio de Apple se trata más de renovaciones de software,

UX handler mere om at forstå brugere,
UX se trata más de comprender a los usuarios,

Skulls handler mere om hvad man gør, når man kommer væk herfra.
Los Skulls tienen más a ver con el que se hace después de salir de aquí.

Vi gør fortsat deres handler mere sikre gennem innovative løsninger,” siger Jean-Marc Pillu,
Seguimos haciendo sus transacciones más seguras a través de soluciones innovadoras", comentóJean-Marc Pillu,

Hvis det lykkes dig at placere mindst 3 procent handler mere, signaler vil være værd penge for dig.
Si consigues hacer al menos 3 por ciento más comercios, señales vale la pena el dinero para usted.

Sociale medier handler mere om sociologi og psykologi
Las redes sociales hablan más de la psicología y la sociología,