HANDLER - oversættelse til Spansk

• trata
• actúa
• es
• operaciones
• oficios
• cuestión
• comercian
• consiste
• comercio
• operan
• transacciones
• gira
• habla
• refiere
• versa
• negocian
• compran

Eksempler på brug af Handler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det handler om kultur( eller mangel på samme).
Es una cuestión cultural(o de ausencia de la misma).

Yotta forstår, at den digitale transformation handler om mere end blot driftsmæssig effektivitet.
Yotta entiende que la transformación digital va más allá de las eficiencias operativas.

Det handler ikke om politik,
Es una cuestión de dignidad humana,

Det handler om tid og økonomi.
Es una cuestión de tiempo y de economía.

Det handler ikke om hvad man skal tænke men hvordan man tænker klart.
No es cuestión de qué se piensa, sino de cómo pensar claramente.

Den Europæiske Union handler hverken om sloganer, procedurer eller forskrifter.
La UE no va de eslóganes o procedimientos o reglas.

Det handler ikke om at nogle er mere eller mindre værd.
Que no es cuestión que unos valgan más o menos.

Tror Nick, at det her handler om censur af hans musik?
¿Nick cree que esto va de censura hacia su música?

Det handler om livslang læring og kompetenceudvikling.
Es una cuestión de aprendizaje permanente y desarrollo de competencias.

Det er handler bare om timning.
Es sólo una cuestión de calendario.

Det handler mere om børnepasning.
Es más una cuestión de servicios de guardería.

Og det handler ikke om klasseskel.
No es una cuestión de clases.

Og det handler ikke om klasseskel.
No es una cuestión de clase.

Nej, det handler om kommunikation og om at fortælle sandheden.
No. Todo tiene que ver con la comunicación. Hablar con la verdad.

frivilligt arbejde handler om.
precisamente, de lo que va el voluntariado.

Johnny plejede altid at sige, at livet handler om tillid.
Johnny decía siempre que la vida es cuestión de confianza.

Og til dem der ikke lige forstår det, så handler det om.
Para aquellos que no nos entiendan, ahí va esto.

Og nu hvor vi ved, hvad det handler om….
Y ahora que ya sabemos de qué va esto….

skat. Det handler om respekt.
es una cuestión de respeto.

Resultatet er, at robotterne er i stand til at placere meget rentable handler på vegne af deres brugere, som de er fuldt automatiseret.
El resultado es, que los robots son capaces de colocar los oficios altamente rentables en el nombre de sus usuarios, ya que son totalmente automatizadas.