KÄSITTELEE - oversættelse til Dansk

• behandler
• beskæftiger sig
• håndterer
• omhandler
• diskuterer
• vedrører
• håndtag
• behandling
• adresserer
• bearbejder
• drøfter
• tager fat
• tackler
• dækker
• løser

Eksempler på brug af Käsittelee på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Ole ihminen, joka käsittelee ja ratkaisee 21.
Vær den person, der tackler og løser problemer i det 21.

Jatko-ohjelma kattaa modernin matematiikan ja käsittelee uusimpia suuntauksia tietotekniikassa.
Kandidatuddannelse dækker moderne matematik og tackler de nyeste tendenser inden for datalogi.

Jatko-ohjelma kattaa modernin matematiikan ja käsittelee uusimpia suuntauksia tietotekniikassa.
Graduate program dækker moderne matematik og tackler de nyeste tendenser i datalogi.

HDR- käsittelee vaikeita valaisuolosuhteita.
Håndtere svære lysforhold med HDR.

Luottokorttimaksut käsittelee maksuyhteistyökumppanimme DIBS DebiTech,
Kreditkortbehandlingen håndteres af vores betalingspartner DIBS,

Näitä riitoja käsittelee kortin liikkeeseenlaskija suoraan,
Disse tvister håndteres af kortudstederen direkte

Sähköisen maksuprossessin käsittelee sertifioitu maksupalveluntarjoaja Datatrans AG Zurich.
Den elektroniske betalingsproces håndteres af en certificeret betalingsformidler Datatrans AG Zürich.

Tämä artikkeli käsittelee historiaa Charles Ponzi
Denne artikel behandlet med historien om Charles Ponzi,

Lync 2010 käsittelee monenlaisia laitteita
I Lync 2010 håndteres en lang række enheder,

Edellinen blogini käsittelee myös tätä aihetta.
Mit sidste blogindlæg omhandlede også dette.

Maksusi käsittelee Adyen B. V turvallisesti salattuna
Din betaling håndteres af Adyen B.V. med sikker kryptering

Tämä versio käsittelee vain faksitiedostoja.
Denne udgave kan kun håndtere Fax- filer.

Tässä vaiheessa voit määrittää, miten järjestelmäsi käsittelee automaattisia ohjelmapäivityksiä.
I dette trin kan du angive, hvordan de automatiske opdateringer af programkomponenten håndteres på systemet.

kuinka Jumala käsittelee seuralaiset Elephant?
hvordan Allah behandlet med ledsagere af Elephant?

Aina on ystävällinen Chat Manager, joka ratkaisee ongelmat tai käsittelee kyselyitä.
Der er altid en venlig chat manager til at løse problemer eller håndtere forespørgsler.

ylennykset varten Zodiac käsittelee CasinoRewards, maailman kilpailukykyisin online-kanta.
kampagner for Zodiac håndteres af CasinoRewards, den mest konkurrencedygtige online loyalitetsprogram.

Korkein oikeus käsittelee ja ratkaisee.
Højesteret behandler og pådømmer.

Käsittelee täydellinen ja osittainen kasvien siirtoja ja yhdistymisiä.
Håndterer komplette og partielle plante flytninger og konsolideringer.

Queens Bench Division: Tämä jaosto käsittelee suuria ja/tai monimutkaisia vahingonkorvauskanteita.
Queens Bench Division- behandler store og/eller komplicerede erstatningssager.

Käsittelee jopa 8 käyttäjäprofiilia.
Håndterer op til 8 brugerprofiler.