HANS FEJL - oversættelse til Spansk

• su error
• su culpa
• sus defectos
• su falta
• sus fallas
• su fracaso
• sus errores

Eksempler på brug af Hans fejl på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke hans fejl.
No es su culpa.

hans oprør, hans fejl.
su rebelión, sus errores.

Det var ikke hans fejl.
No es su culpa.

det var ikke hans fejl.
no es su culpa.

Hans fejl er, at han kaster mærkeligt.
Su defecto es que lanza raro.

Han bebrejder dig for hans fejl.
Te culpa por sus fracasos.

Det var hans fejl.
Fue culpa suya.

Hans fejl var at gøre dig til en del af dette.
Él se equivocó al hacerte parte de esto.

Og han vil nævne hans fejl, at han dræbte en person.
Y él va a hablar de su error que mató a una persona.

Udelukkende hans fejl.
Únicamente de su error.

Det er hans fejl!
¡Ha sido por su culpa!

det ikke var hans fejl.
no fue culpa suya.

Var det ikke hans fejl?
¿No fue culpa suya?

Mr Emerson siger, det er hans fejl.
El Sr. Emerson dice que es culpa suya.

Det er ikke hans fejl.
Mira, no es culpa de él.

Griner ad hans vittigheder og med hans fejl.
Ríete de tus bromas y de tus errores.

Og før vi taler om hans Fejl.
Y por presumir de tu error.

Hurtigere var hans fejl.
Esa fue su equivocación.

Var det så hans fejl?
¿Crees que es culpa de él?

Han sender mig regninger for hans fejl.
No para de cobrarme por errores suyos.