Eksempler på brug af Hans hellige navn på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Thi vi forlade os paa hans hellige Navn.
pris hans hellige Navn!
celebrad la memoria de su santidad.lovsyng hans hellige Navn!
alabad la memoria de su santidad!lovsyng hans hellige Navn!
celebrad la memoria de su santidad.Jesus er Kristus og overhoved for denne Kirke, som bærer hans hellige navn.
Jesucristo es la Cabeza de la Iglesia que lleva Su santo nombre.overhoved for denne Kirke, som bærer hans hellige navn.
la Cabeza de esta Iglesia que lleva Su Santo nombre".alt i mig skal ophøje hans hellige navn.
bendiga todo mi ser su santo nombre.Thi vort Hjerte glæder sig i ham, vi stoler på hans hellige Navn.
En él se alegra nuestro corazón, y en su santo nombre confiamos.Og Deres højtidelige løfte til Gud om at regere dem i Hans hellige navn.
Y vuestro solemne juramento, ante Dios… de gobernarlos en Su santo nombre.og alt i mig love hans hellige navn!
bendigan todas mis entrañas su santo nombre.Thi i ham glædes vort Hjerte; thi vi forlade os paa hans hellige Navn.
Pues en El se regocija nuestro corazón, Porque en Su santo nombre hemos confiado.giv atak til hans hellige navn om natten.
dad agracias a su santo nombre en la noche.bor i hjertet af det menneske, der frygter hans hellige navn.
vive en el corazón del hombre que teme su santo nombre.Min Mund skal udsige HERRENs Pris, alt Kød skal love hans hellige Navn evigt og altid.
Mi boca expresará la alabanza de Jehovah:¡Bendiga todo mortal su santo nombre, eternamente y para siempre.love hans hellige Navn.
bendiga todo mi ser su santo nombre.Hvis vi bliver syndfri gennem at chante Hans hellige navn, hvordan kan Gud så være syndfuld?
Si nosotros por cantar Su santo nombre quedamos sin pecados,¿Cómo Dios puede volverse pecaminoso?Derpå erklærede Gud overfor ham[ Moses] hans hellige Navn, som aldrig var afsløret for mennesket før;
Con lo cual Dios declaró a él[Moisés] su santo Nombre, que nunca había sido revelado a los hombres antes;Derpå erklærede Gud overfor ham[ Moses] hans hellige Navn, som aldrig var afsløret for mennesket før;
Moisés su santo Nombre, que nunca había sido revelado a los hombres antes;som med oprigtigt hjerte påkalder hans hellige navn.
quieran invocar su santo nombre.han gav mig mulighed for at forsvare hans hellige navn.“.
por haberme dado la oportunidad de defender su santo nombre”.
