HAR BASE - oversættelse til Spansk

• tiene su sede
• con sede
• tiene su base
• tienen su sede

Eksempler på brug af Har base på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kompagniet har base i Haag og optræder hvert år for mere
Tiene su sede en La Haya, Países Bajos,

Den kontrollerende virksomhed for divisionen er Liebherr-EMtec GmbH, som har base i Kirchdorf an der Iller( Tyskland).
La sociedad de control de sección es Liebherr-EMtec GmbH, con sede en Kirchdorf an der Iller(Alemania).

Organisationen har base i Wien, Østrig, og foreningens aktiviteter er bredt ud over hele Europa.
La Asociación tiene su sede en Viena, y sus actividades se extienden a la totalidad de Europa.

Swift, der har base i Belgien, håndterer langt de fleste globale overførsler af penge mellem banker i 210 lande.
La red Swift, que tiene su sede en Bélgica, controla la mayoría de las transferencias bancarias internacionales en todo el mundo.

Holdet har base i Bangalore, og giver nem adgang til Goa konferencen industrien.
El equipo tiene su sede en Bangalore, lo que le da un fácil acceso a la industria de la Conferencia de Goa.

Airbnb blev grundlagt i august 2008 og har base i San Francisco, Californien.
Airbnb se fundó en agosto del 2008 y tiene su sede en San Francisco(California).

Airbnb blev grundlagt i august 2008 og har base i San Francisco, Californien.
La plataforma Airbnb fue fundada en agosto del 2008 y tiene su sede en San Francisco, California.

Radio Holland, der har kunnet høres over hele verden via kortbølgeradio siden 1920'erne, har base her.
Radio Netherlands, oyó en todo el Mundo a través de radio de onda corta desde la década de 1920, tiene su sede aquí.

Flyene har base på øen Korsika,
Tienen su base en la isla de Córcega,

Private VPN har base i Schweiz, og har mere end 80 servere fordelt på 52lande.
Private VPN tiene sede en Suiza y tiene más de 80 servidores en 52 países.

Det faktum, at udbyderen har base i Panama betyder, at der ikke er nogen datalagrings- eller afrapporteringslove,
El hecho de que el proveedor tenga sede en Panamá significa que no está sujeto a ninguna ley de entrega

ServerPronto har base I USA, og har ydet hostingservices i mere end 15 år nu.
Serverpronto tiene sede en EE.UU. y lleva ofreciendo servicios de hosting durante más de 15 años.

hvor selskabet allerede har base for kabineansatte.
donde la compañía todavía tiene una base de personal de cabina.

hvor selskabet allerede har base for kabineansatte.
donde la compañía ya tiene basados a tripulantes de cabina.

Virksomheden har base i Panama, hvilket er vigtigt
La empresa tiene su sede en Panamá, lo cual es importante

Libyen: Den legitime regering, der i øjeblikket har base i Tobruk, sendte et brev til FN,
Libia: El gobierno legítimo, con sede actualmente en Tobruk, le envió una

WEC-grenen af teamet har base hos Multimatic i Greatworth, Storbritannien, og IMSA-holdet har base
La delegación del equipo en el WEC tiene su sede en Multimatic, en Greatworth(Reino Unido),

Airbnb, der blev grundlagt i august 2008, har base i San Fransisco,
Fundado en agosto del 2008 con sede en San Francisco,

Harvest for the Hungry, som har base i min egen valgkreds i Chelmsford.
Harvest for the Hungry, que tiene su sede en mi circunscripción de Chelmsford.

det var Stonewall-gruppen, der har base i Det Forenede Kongerige.
ése fue el colectivo Stonewall, que tiene su base de operaciones en el Reino Unido.