HAR FORM - oversættelse til Spansk

• tiene la forma
• se presenta en forma
• reviste la forma
• tienen la forma
• está en la forma

Eksempler på brug af Har form på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mine arme er faktisk steget i størrelse og har form i øjeblikket.
Mis brazos han crecido en dimensión y tienen forma ahora.

Mine arme har udvidet i størrelse og har form i øjeblikket.
Mis brazos han crecido en dimensión y tienen forma ahora.

Villaen er opført i røde mursten og har form som bogstavet" L".
Están construidas en ladrillo y su planta tiene forma de«U».

Lægemidlet har form af en olieagtig gennemsigtig væske med en let næsten ingen mærkbar lugt,
El medicamento tiene la forma de un líquido oleoso transparente con un ligero olor casi no perceptible,

Selv om den parlamentariske immunitet har form af en beskyttelse, som indrømmes alle parlamentsmedlemmer personligt, er formålet imidlertid et andet.
Si bien la inmunidad parlamentaria se presenta en forma de protección otorgada a cada miembro del parlamento personalmente, su finalidad es otra.

Hvis sygdommen har form af lungebetændelse, begynder patienten at ryste,
Si la enfermedad tiene la forma de neumonía, entonces el paciente comienza a temblar,

Finansieringen har form af et lån på særlige vilkår af risikovillig kapital i henhold til konventionen
La financiación reviste la forma de un préstamo condicional sobre los capitales de riesgos previstos por el convenio

Hvis modellen af et ovoskop har form af lommelygte, er det i dette tilfælde tilstrækkeligt at oplyse frugterne med en anordning før og under inkubation.
Si el modelo de un ovoskop tiene la forma de una linterna, entonces en este caso es suficiente para iluminar las frutas con un dispositivo antes y durante la incubación.

Støtten har form af en offentlig garanti i form af en sikkerhedsstillelse for lån til finansiering af afholdelse af auktioner.
La ayuda se presenta en forma de garantía pública, aportada como fianza por la concesión de un crédito para garantizar la financiación del gestor de las subastas.

Når linsen på spidsen af fingeren har form af en udskæring gennem sfære,
Cuando la lente en la punta del dedo tiene la forma de una esfera de corte a través de,

Istrien er Kroatiens største halvø og har form som et hjerte eller en klase druer.
Istria es la península más grande de Croacia y está en la forma de un corazón, o un racimo de uvas.

Ballerina"- en boremaskine med en vedhæftet fil, der har form som et kompas, og de skære alle de nødvendige huller.
Bailarina"- un taladro con un archivo adjunto que tiene la forma de una brújula, y se cortaron todos los agujeros necesarios.

Blomstret er farvet citrongult, har form af kurve, der består af små( ca. 2-3 mm)
Las inflorescencias son de color amarillo limón, tienen la forma de cestas, que consisten en pequeñas flores(aproximadamente 2-3 mm),

LECA er meget lig grus, har form af granulater runde
LECA es muy similar a la grava, tiene la forma de gránulos redondos

Tomater er malet rødt, har form af fløde, afviger i fremragende smag med lidt mærkbar surhed.
Los tomates están pintados de rojo, tienen la forma de crema, difieren en excelente sabor con una acidez ligeramente notable.

skal hver deltager korrekt vælge et hold, der har form som et spil kort-tegn.
cada participante debe elegir correctamente un equipo, que tiene la forma de un mazo de cartas-personajes.

Frugterne har form af fløde, er malet i rød skygge,
Las frutas tienen la forma de crema, están pintadas en un tono rojo,

somyde hinandens ved kobling overgang som følge heraf har form som et enkelt rør.
las cualesextender el uno al otro mediante el acoplamiento de transición, como consecuencia, tiene la forma de un solo tubo.

Disse blomster har form af en tragt med en diameter på 5 cm,
Estas flores tienen la forma de un embudo de 5 cm de diámetro,

Filmen til telefonen er et stykke meget tyndt fleksibelt plastik, som har form af en skærm og passer til sin størrelse.
La película para el teléfono es una pieza de plástico flexible muy delgado que tiene la forma de una pantalla y es adecuado para su tamaño.