HAR TIL - oversættelse til Spansk

• tiene a
• llevar a
• están dispuestas a
• están a
• tienen a
• tenemos a
• tienes a
• lleva a
• lleve a

Eksempler på brug af Har til på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er hvad de store iværksættere har til fælles.
Eso es lo que todos los emprendedores tenemos en común.

Du beholder ejerskabet over eventuelle immaterielle rettigheder, som du har til dette indhold.
Usted conservará la propiedad intelectual que usted tiene en ese contenido.

Episke Bluetooth-øretelefoner har til fælles?
Auriculares Bluetooth épicos¿tener en común?

Men hvad Cuba og USA har til fælles?
Pero¿qué Cuba y América tiene en común?

Jeg kan klare alting disse forbrydere har til mig.
Puedo ocuparme de cualquier cosa que esos bastardos tengan para mí.

Zach er den eneste forbindelse, Paul har til sin afdøde kone.
Zach es la única conexión que Paul tiene con su esposa muerta.

Noget, I har til fælles.
De algo que tengan en común.

En sød design til at symbolisere den kærlighed et barn har til mor.
Un diseño adorable para simbolizar el amor de un niño tiene para la mamá.

at din ven har til enhver tid vand til rådighed.
que tu amigo disponga en todo instante de agua.

Disse principper ligger også bag de forventninger, som AVS-landene har til udvikling.
También son importantes las expectativas que los países ACP tienen con respecto al desarrollo.

Og forhåbentlig nu det eneste Ronald og jeg har til fælles.
Y con suerte ahora lo único que Ronald y yo tenemos en común.

Der er dog konkrete træk, som både hunde og deres ejere har til fælles.
Hay muchas cosas que tanto los perros como los dueños tenemos en común.

Der er flere ting, som både mennesker og hunde har til fælles.
Hay muchas cosas que tanto los perros como los dueños tenemos en común.

Det er svært at begribe, hvad vi alle sammen har til fælles.
Es interesante entender todo lo que tenemos en común.

Er der noget at alle disse mennesker har til fælles?
Hay algo,¿algo que todas estas personas tengan en común?

Se på det, gammel energi overlevelse har til fælles.
Mirad lo que la vieja energía de supervivencia tiene en común.

Det er det glædelige budskab, jeg har til jer i dag.
Es un mensaje jubiloso el que yo tengo para ustedes hoy.

Kroppen er den ting vi alle sammen har til fælles.
El cuerpo es lo primero que todos tenemos en común.

Også de forventninger, som jeg tror, andre har til mig.
Las expectativas que creo los otros tienen de mí.

Fremkomsten af en kat også har til sig selv, fordi det er en stor
La aparición de un gato también, tiene a sí mismo,