HAR UPLOADET - oversættelse til Spansk

• ha subido
• ha cargado
• publicada
• han subido
• haya subido
• haya cargado

Eksempler på brug af Har uploadet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at få adgang til Premium Content skal du abonnere på en Broadcaster's Fan Club, der har uploadet Premium Content.
Para tener acceso a contenido premium, tiene que inscribirse al club de fans de un Presentador que haya subido contenido premium.

Hvis du ikke allerede har uploadet filerne til din webserver, så gør det nu.
Si aun no has subido los archivos al servidor web, este es el momento de hacerlo.

find eksempler, som andre medlemmer har uploadet.
encuentre ejemplos publicados por otros miembros de la comunidad.

bliver din“ set” skjult fra de brugere, der har uploadet historien.
su“visto” quedará oculto para los usuarios que hayan subido la historia.

Fejlen er opstået ved, at jeg( mindst to gange og forhåbentlig ikke mere) har uploadet billeder fra den forkerte mappe.
El error se produjo en, Yo(al menos dos veces y es de esperar no más)"He subido las fotos de la carpeta incorrecta.

Vi ønsker for fremtiden kun at arbejde sammen med virksomheder, som har uploadet deres dokumenter i virksomhedsprofilen.
A partir de ahora solo colaboraremos con empresas que hayan cargado los documentos en su perfil de empresa.

klik på et logo, du tidligere har uploadet til Showcase.
haz clic en un logo que ya hayas cargado en la presentación.

Den britiske mand, der har uploadet videoen på Facebook med teksten” Vent,
El pasajero británico que subió filmación a Facebook,

Når din ønskede fil har uploadet til programmet, kan du' cut' filen afhængigt af dine behov.
Una vez que el archivo ha sido subido con éxito a la aplicación, usted puede'cortar'el archivo dependiendo de sus necesidades.

Jeg har udfyldt den første ansøgning og har uploadet min første billeder, som heldigvis er blevet accepteret.
He rellenado el inicial de la aplicación y se han cargado mis primeras imágenes que afortunadamente han sido aceptadas.

Eksempel:" Vi har uploadet virksomhedens produktfeed til en søgemaskines forhandlerdatabase, så vores produkter vises, når de matcher en søgning".
Ej.:"Subimos el feed de productos de nuestra empresa a la base de datos de comerciantes del motor de búsqueda para que nuestros productos aparezcan cuando coincidan con una búsqueda".

den bruger en skrifttype, som en anden har uploadet.
usa una fuente subida por alguien más.

er muligvis ikke tilgængelige for afspilning i nogle minutter efter, at du har uploadet dem.
los vídeos que cargues en Yammer no se puedan reproducir justo después de cargarlos.

permanent fjernelse af alle opslag eller materiale, som du har uploadet til vores webside.
permanente de cualquier publicación o material subido por usted a nuestro servicio;

Vi kan sende en kopi af anmeldelsen til den bruger, der har uploadet det pågældende materiale.
Enviaremos una copia de la notificación al usuario que subió el material en cuestión.

de billeder, du har uploadet, og dit telefonnummer( valgfrit) del af den offentliggjorte rubrikannonce.
las imágenes cargadas por usted y su número de teléfono(opcional).

Scribbr vurderer at det dokument kunden har uploadet ikke opfylder minimumskravene.
Scribbr considera que el documento subido por el cliente no cumple los requisitos mínimos.

Vi inviterer alle MyHeritage-brugere der har taget en MyHeritage DNA-test eller har uploadet deres DNA-data til MyHeritage, i at deltage i dette projekt.
Invitamos a todos los usuarios de MyHeritage que hicieron una prueba de ADN de MyHeritage o que subieron sus datos de ADN a MyHeritage a participar en este proyecto.

Selv om du ikke vil eller kan designe din egen trøje, så vil du kunne vælge specialdesignede trøjer som andre har uploadet eller som vi i Xpert Eleven-teamet har bidraget med.
Si no quieres o no sabes como diseñar tu propia camiseta puedes elegir una que haya sido cargada por otro miembro.

permanent fjernelse af enhver post eller materiale, som du har uploadet til vores hjemmeside.
permanente, de cualquier publicación o material cargado por Usted en nuestro Sitio.