HAR VI SET - oversættelse til Spansk

• hemos visto
• hemos observado
• hemos presenciado
• hemos asistido
• hemos analizado
• hemos notado
• hemos examinado
• estamos viendo
• había visto
• ha visto
• he visto

Eksempler på brug af Har vi set på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Til dette EM har vi set et andet billede.
En su lugar he visto otra imagen.

I kroppen af den lille mand har vi set nogle væsentlige ændringer.
En el cuerpo del pequeño hombre ha visto algunos cambios significativos.

Hvor mange gange har vi set det før?
¿Cuántas veces la he visto antes?

Hvor mange gange har vi set det før?
¿Cuántas veces lo había visto antes?

Hvor tit har vi set den film?
¿Cuantas veces has visto esta película?

Har vi set for meget?
¿Habremos visto demasiado?

Måske har vi set tv-programmer om dem.
Tal vez hayan visto documentales en la televisión al respecto.

I Malaysia og Indonesien har vi set faldende priser på palmeolien.
Malasia e Indonesia han visto disminuir su ingreso derivado de aceite de palmera.

Har vi set ondskabens ansigt?
¿Alguna vez has visto la cara de infierno?

Ikke siden Ruby myrdede Oswald har vi set et mord på Tv.
Desde que Ruby mató a Oswald no habíamos visto un asesinato en televisión.

Hvor mange gange har vi set det før?
¿Cuántas veces no hemos visto eso antes?

I aften har vi set Kongens store tale.
Ayer vi El discurso del rey.

De samme tendenser har vi set på beskæftigelsesområdet.
En el empleo vemos las mismas tendencias.

Alt i alt har vi set hinanden syv gange.
Nos hemos visto bastante más de siete veces.

Har vi set det nye årtusindes fortælling?
¿Ya vieron la nueva imagen de Milenio?

Nu har vi set landsbyen.
Ya vemos el pueblo.

Det har vi set mange gange.”.
Eso ya lo hemos visto muchas veces”.

Men har vi set det værste endnu?
¿Todavía no hemos visto lo peor?

Har vi set hinanden før?
¿Nos hemos visto antes?

Det har vi set.
Eso ya lo hemos visto.