HARDDISKEN - oversættelse til Spansk

• disco duro
• unidad
• discos duros

Eksempler på brug af Harddisken på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uanset hvordan du har mistet deine dyrebare data, som er gemt på harddisken, kan du finde
No importa cómo hayas perdido tus preciosos datos almacenados en los discos duros, podrás encontrarlos

For at kunne køre Windows 10-systemet mere effektivt skal du optimere harddisken, der er knyttet til din computer, ved at defragmentere den.
Para ejecutar el sistema Windows 10 de manera más eficiente, deberá optimizar la unidad conectada a su computadora desfragmentando.

Uanset hvordan du har mistet deine dyrebare data, som er gemt på harddisken, kan du finde
No importa cómo usted perdió sus preciosos datos almacenados en los discos duros, puede encontrar

Den har også en programmerbar miljøtilstand, der skaber en overlegen energieffektivitet, som automatisk sparer energi, hvis harddisken er inaktiv i en vist tidsrum.
Para una mayor eficiencia energética, cuenta también con un modo ecológico programable que conserva automáticamente la energía si la unidad está inactiva durante un período de tiempo determinado.

En stor grund virksomheder kan gøre dette, fordi harddisken omkostninger per gigabyte fortsætter med at falde.
Una razón para que las compañías hagan esto es porque el precio de los discos duros por cada gigabyte continúa bajando.

hjælper den til at køre hurtigere ved at flytte filer tættere sammen på harddisken.
ayuda a correr más rápido, moviendo archivos más juntos en la unidad.

Cookies er små tekstfiler, som websteder ofte gemmer på harddisken i brugerens computer eller mobiltelefon.
Las cookies son pequeños archivos de texto que las compañías a menudo almacenan en los discos duros o dispositivos móviles de las personas que visitan sus páginas.

det samme stoppe med at bruge harddisken, hvorfra filerne fik slettet.
en cuenta es que deje de utilizar la unidad desde la que se borraron los archivos.

Hvis din computer har adgang til udenforstående, hvorfra jeg gerne vil skjule indholdet af harddisken, er det bedst at bruge denne metode.
Si otras personas acceden a la computadora, de la que me gustaría ocultar el contenido de los discos duros, es mejor utilizar este método.

FORSIGTIG: Brug af f11 sletter indholdet af harddisken helt, og harddisken reformateres.
PRECAUCIÓN: El uso de f11 borra totalmente el contenido de su unidad de disco duro y la reformatea.

Denne type drev er fantastisk til multimedier, der kræver meget plads på harddisken, da den har en stor storagekapacitet.
Este tipo de unidad es la opción idónea para los archivos multimedia que ocupan mucho espacio en la unidad, ya que dispone de una gran capacidad de almacenamiento.

derefter klone harddisken.
hacer copias de la unidad.

Den har også en programmerbar miljøtilstand, der skaber en overlegen energieffektivitet, som automatisk sparer energi, hvis harddisken er inaktiv i en vist tidsrum.
Para mayor eficiencia energética, también tiene un modo ecológico programable que conserva energía automáticamente si la unidad está inactiva durante un cierto periodo de tiempo.

Hvis harddisken er beskadiget ved brug af nogle tredje parts software,
Si la unidad de disco duro está dañado por el uso de algún software de terceros a continuación,

Mac Disken Inddrivelse software gør det muligt at gendanne formateret Mac harddisken dataen i nogle få nemme trin selv efter geninstallation af OS.
Le permite recuperar datos con formato de disco duro de Mac en unos pocos pasos sencillos, incluso después de la reinstalación del sistema operativo.

Modtagerne bør gemme den offentlige nøgle på harddisken, starte PDF Converter Professional,
La persona que recibe una clave pública debe guardarla en el disco, iniciar PDF Converter Professional,

Hvis det overhovedet er harddisken på denne host enhed er indeholder dårlige sektorer,
Si en todo el disco duro de ese dispositivo host se contienen sectores defectuosos, a continuación, mantener su disco

Gækkeren har en kopi, som ligger på harddisken i hans spadserstok. Stokken er låst inde på Arkham ejendommen.
Enigma tiene una copia en un pendrive dentro de su bastón que está guardado en Arkham.

Indsæt harddisken helt i harddisk-bay'en, og skub den derefter mod venstre.
Introduce por completo el disco duro en la bahía del disco duro y, a continuación, deslízalo hacia la izquierda.

Minimum 5 GB ledig plads på harddisken eller 7 GB diskplads, hvis du installerer udviklerværktøjerne.
Al menos 5 GB de espacio disponible en el disco, o 7 GB de espacio en el disco si instalas las herramientas para desarrolladores.