HEDENGANGNE - oversættelse til Spansk

• difunto
• desaparecida
• extinta
• difuntos

Eksempler på brug af Hedengangne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

år fra vores fans, der trygler os om at“ reinkarnere” deres hedengangne yndlingssmage.
que nos suplican que“devolvamos a la vida” su difunto sabor favorito.

Som for modtageren GS-9303 og GS-9305, de er en ændring af modtageren af abonnenten at se kanalen pakken nu hedengangne satellit operatør« HD Platform".
Como para el receptor GS-9303 y GS-9305, que son una modificación del receptor del abonado para ver el paquete de canales ahora operador de satélites desaparecida«Plataforma HD".

var det eneste medlem af det inden da hedengangne National Board,
fue el único miembro de la ya para entonces desaparecida Junta Nacional,

Alejandro Heredia til at underskrive en traktat, som er erklæret hedengangne League of Interior.
Alejandro Heredia para firmar un tratado por el que se declaraba desaparecida la Liga del Interior.

Snart vil ikke kun den sidste Kommission og det sidste Parlament være hedengangne og afgåede, men det samme vil være tilfældet for hele EU-projektet-
Pronto no solo habrán caducado y desaparecido la última Comisión y el último Parlamento, sino también todo el proyecto de

Men det giver ingen mening at mindes ofrene for hedengangne regimer som kommunismen og nationalsocialismen,
No obstante, no tiene sentido recordar a las víctimas de regímenes extintos como los del comunismo

der blev født i Europa i stedet for i det gamle Kina eller nogle hedengangne imperium, hvor stammer de fleste af brætspil.
es uno de los pocos juegos que nació en Europa en lugar de en la antigua China o algún imperio desaparecido, donde se origina la mayoría de los juegos de mesa.

I 1978 var direktør for Research Center for Udvikling af Landdistrikterne i den nu hedengangne ministerium for programmering og budget,
En 1978 fue director del Centro de Investigaciones en Desarrollo Rural en la hoy desaparecida Secretaría de Programación

Hun hævder, at News International aviser The Sun og den nu hedengangne News of te World hackede ind i hendes telefon til at hente oplysninger om skuespillerinden
Se alega que los periódicos Noticias Internacionales El Sol y la ahora extinta News of the World hackeó su teléfono para recuperar información sobre la actriz

Tænk på det hedengangen Sovjetunionen.
Piense en la desaparecida Unión Soviética.

er som regel slaver af en eller anden hedengangen økonom.
son usualmente esclavos de algún economista difunto”.

er som regel slaver af en eller anden hedengangen økonom.
son usualmente esclavos de algún economista difunto”.

Men heldigvis er stabilitetspagten død og begravet, og er den hedengangen, så skyldes det dem,
No obstante, me alegra poder decir que el Pacto de Estabilidad ya está muerto y enterrado,

en række terminaler og arbejdsstationer, der blev udviklet af det hedengangne, britiske computerselskab ICL i løbet af 1970'erne.
estaciones de trabajo que fueron desarrolladas por la ahora difunta empresa informática del Reino Unido, ICL, durante la década de 1970.

Myrelaion kirke er en del af de halvt dusin kirker constantinopolitanas synes at være baseret på udformningen af den hedengangne Ny, afsluttet i Kirke 880.
La iglesia del Myrelaion forma parte de la media docena de iglesias constantinopolitanas que parecen basarse en el diseño de la hoy desaparecida Iglesia Nueva(Nea Ecclesia), finalizada en 880.

Dette interview fandt sted 5/25/00 af Donnie af WEB( nu hedengangne).
Esta entrevista tuvo lugar 5/25/00 por Donnie de WEB(ahora difunto).

Administratoren af den lange hedengangne Bitcoin udveksling Mt.
El administrador de la desaparecida largo intercambio Mt Bitcoin.

Det er de små detaljer hos vore kære hedengangne, man mindes?
Los detalles de nuestros queridos difuntos son los que atesoramos¿no lo cree?

Næste stop på vores tur om hedengangne sjæle-.
Próxima parada en nuestro tour de las almas de los difuntos.

Disse totempæle våger over hedengangne sjæle.
Estos tótems cuidan las almas de los difuntos.