Eksempler på brug af Hellige bjerg på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen volder ondt eller ødelæggelse på hele mit hellige bjerg;
No harán daño ni estrago por todo mi monte santo:….Kan bo på dit hellige bjerg.
Y habitará en tu montaña santa?Hvem kan bo på dit hellige bjerg?
¿Quién residirá en tu montaña santa?”?Jeg har indsat min konge på Zion, mit hellige bjerg!”.
Yo he instalado a mi rey en Tsiyón, mi monte santo”.Kend dit hellige bjerg og bestig det.
Quiero que subáis a la montaña santa y me traigáis.Ingen volder ondt eller ødelæggelse på hele mit hellige bjerg;
No habrá quien haga mal ni daño en todo mi monte santo”.Opløft krigsråb på mit hellige bjerg.
Dad la voz de alarma sobre mi montaña santa.ødelæggelse på Guds hellige bjerg.
harán daño en los montes sagrados.Og han svarer mig fra sit hellige bjerg.
Me responde desde su monte santo.Jeg har indsat min konge på Zion, mit hellige bjerg!”.
Yo mismo he establecido a mi rey en Sion, mi monte santo».På hele mit hellige bjerg;
Por todo mi monte santo.blæs alarm på mit hellige bjerg!
suenen una alarma en mi monte santo!Han opslår sine paladstelte mellem havet og det herlige, hellige bjerg.
Él levantará sus campamentos entre el mar y el hermoso monte santo.På hele mit hellige bjerg;
En todo mi monte santo.ødelæggelse på hele mit hellige bjerg;
hará daño en mi montaña santa….Jeg har indsat min konge på Zion, mit hellige bjerg!”.
Yo he consagrado a mi rey en Sion, mi monte santo».På hele mit hellige bjerg;
En toda mi Montaña santa.Ingen volder ondt eller ødelæggelse på hele mit hellige bjerg;
No habrá ya más daño ni destrucción en todo mi monte santo.Vi skal bo på hans hellige bjerg.
Y habitará en tu montaña santa?Du var på Guds hellige bjerg, du vandrede midt imellem gloende stene.
Estuviste en el Monte Sacro de Dios, caminabas entre las piedras ígneas.
