HERPES SIMPLEX - oversættelse til Spansk

• herpes simple
• herpes simplex

Eksempler på brug af Herpes simplex på Dansk og deres oversættelser til Spansk

jeg fik at vide, at jeg har… herpes simplex 10.
descubrió que tenía… herpes simplex 10.

behandling af cytomegalovirus, herpes simplex virus hos børn,
virus del herpes simple en los niños, hombres

Okulær herpes er en virusinfektion- ofte på grund af herpes simplex virus.
El herpes ocular es una infección viral- muchas veces por el virus del herpes simplex.

Herpes er hovedsagelig af to typer- herpes simplex type 1 og herpes simplex type 2.
Herpes son principalmente de dos tipos: herpes simple tipo 1 y herpes simplex tipo 2.

influenza A og herpes simplex.
gripe A y herpes simplex.

Endvidere, tatovering af læberne kan føre til tilfælde af blister udbrud forårsaget af herpes simplex virus.
Además, el tatuaje de los labios puede conducir a episodios de brotes de ampollas causadas por el virus herpes simplex.

Acyclovir er meget velkendt og udbredt antiviral medicin primært anvendes til behandling af herpes simplex virus-infektioner, samt i behandlingen af skoldkopper og herpes..
Acyclovir es muy conocido y ampliamente utilizado antiviral medicamentos utilizados principalmente para el tratamiento de infecciones por herpes simplex virus, así como en el tratamiento de la varicela y el herpes..

cytomegalovirus, herpes simplex, Pneumocystis carinii pneumoni
citomegalovirus, herpes simplex, neumonía por Pneumocystis carinii

Årsagen kan være adenovirus eller herpes simplex vira af type 1 eller 2.
La causa puede ser adenovirus o virus del herpes simple de tipo 1 o 2.

Dem med auto-immune sygdomme som herpes simplex kan opleve en flare-up,
Los trastornos autoinmunes como el herpes simple pueden experimentar una llamarada

Herpes simplex virus-infektion forårsager en mukokutan sår, der varer ved i mere end 1 måned;
Infección por virus del Herpes simple causando úlceras cutáneas que persisten por más de 1 mes;

Det andet og tredje test, HerpeSelect IgG for Herpes simplex 1 og 2, er produceret af Focus Diagnostics.
HERPESELECT Los estudios HerpeSelect IgG para el Herpes Simplex 1 y 2 son hechos por Focus Diagnostics.

Forskerne kiggede på herpes simplex virus type 1( HSV-1),
Los investigadores analizaron el virus del herpes simple tipo 1(HSV-1),

Herpes hovedsagelig er forårsaget af herpes simplex virus type 1( HSV-1)
El herpes es causado principalmente por el virus del herpes simple tipo 1(HSV-1)

Ved forekomst af herpes simplex infektion på huden, skal behandling med{( Sær)
En presencia de infección de la piel por herpes simple, deberá interrumpirse el tratamiento con <

Men en patient med herpes simplex virus kan overføre sygdommen,
Sin embargo, un paciente con el virus de herpes simplex puede transmitir la enfermedad,

Acivir er indiceret til behandling af herpes simplex virusinfektioner i hud og slimhinder, herunder.
Acivir está indicado para el tratamiento de infecciones por el virus del herpes simple de la piel y las membranas mucosas, incluyendo.

Sygdommen er forårsaget af herpes simplex virus( HSV) og er den mest almindelige virusinfektion efter virusinfektioner.
La enfermedad es causada por el virus del herpes simple(HSV) y es la infección viral más común después de infecciones respiratorias virales.

Herpes simplex virus er et af en familie af herpes virus som,
Virus del herpes simple es una de una familia de virus de herpes todos los cuales,

Lægemidlet viser en særlig effektiv virkning på herpes simplex virus og herpes zoster( i kompleks terapi).
El fármaco muestra un efecto particularmente efectivo sobre el virus del herpes simple y el herpes zóster(en terapia compleja).