HJELMENE - oversættelse til Spansk

• cascos
• casco

Eksempler på brug af Hjelmene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beta-svejsehjelmsserien er designet til professionelle svejsere og er certificeret i henhold til EN175 B til svejsning, tilskæring og slibning. Hjelmene har enten passivt filter
La gama de cascos de soldador Beta, diseñada para el soldador profesional

Hjelmens skal er lavet af S.T.R.O.N.G.
La calota del casco está fabricada con fibra S.T.R.O.N. G.

Hjelmens forkant skal være to fingres bredde over dine øjenbryn.
El borde frontal del casco debe tener dos dedos de ancho por encima de las cejas.

Hjelmens forkant skal være to fingres bredde over dine øjenbryn.
El casco debe quedar sobre dos dedos sobre la cejas.

Og hjelmens visir skjuler Deres ansigtstræk.
El visor del casco ocultará su rostro.

Det er nok derfor, at motorcyklister skal bære hjelme også selvom de er røvere.
Supongo que por eso los ciclistas deben llevar casco aunque sean atracadores.

Drejesignaler dækker store områder på hjelmens sider for maksimal synlighed.
Las señales de giro cubren áreas grandes en los lados del casco para una visibilidad máxima.

Gauntletmodulet vil ikke interface med hjelmens system.
No puedo lograr que el módulo del guante interactúe con el sistema del casco.

Sådan Clean KACIGU hjelm til scooter, cykel, motor- vask hjelme.
Cómo limpiar KACIGU Casco para moto, bicicleta, motocicleta- casco de lavado.

Hjelm: Det går ikke uden.
Sin casco no se puede pasar.

Hjelm og Holm har fat i den rette.
Hjelm y Holm pueden tener a la persona correcta.

Den fremmede bærer en hjelm og eremitten kan derfor ikke se, hvem det er.
El extraño lleva un yelmo y el ermitaño no ve quién es.

Hjelm- Det blev prydet af en sphinx flankeret af to bevingede heste.
Yelmo- Fue adornado con una esfinge y flanqueado por dos caballos alados.

Jeg lukkede hjelmen og Tzvika sprang på ham.
Yo cerré el capó y Tzvika saltó sobre él.

Som en hjelm beskytter hovedet,
Tal como un yelmo protege la cabeza,

Hjelmen var den del af rustningen, som beskyttede soldatens hoved.
El yelmo era la pieza de la armadura que protegía la cabeza.

Kopi af hjelmen fra Sutton Hoo.
Reproducción del yelmo de Sutton Hoo.

Hjelm bombefly 3 Velkommen til dette skydespil.
Helmet Bombers 3 Bienvenidos a este juego de disparos.

The Steel Hjelm, Fuller gjort kendt i filmindustrien.
The Steel Helmet, hizo a Fuller conocido en la industria cinematográfica.

Med 250 heste under hjelmen.
Caballos debajo del capó.