Eksempler på brug af Yelmo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Podrás fotografiarte con ellos en el photocall de los cines Kinépolis, Yelmo y Cinesa.
Du kan skyde dig med dem på photocall af Kinepolis biografer Helm og Cinesa.la verdad- le dijo al tiempo que se quitaba el yelmo del bufón.
brug for nogen krone, kun sandheden,“ sagde han til hende og tog narrens hjelm af hovedet.Recuerdo que las chicas rieron cuando se quitó el yelmo y le νieron el pelo plateado.
Pigerne grinede, da han tog hjelmen af, og de så det sølvfarvede hår.Para vencer en todas las situaciones, realmente necesitaba el escudo de la fe, el yelmo de la salvación y la espada del Espíritu, así como está escrito en la Biblia.
For at sejre i alle forhold havde jeg virkelig behov for troens skjold, frelsens hjelm og åndens sværd, sådan som der står om i bibelen.el escudo de la fe, el yelmo de la salvación, la espada del Espíritu, y orando en el Espíritu.
frelsens hjelm og Åndens sværd, og ved at bede i Ånden.resultado de la cual un sendero directamente a la cumbre del Yelmo, en el camino se tiene una vista directa a través de los grandes ventanales.
som følge af hvilken en sti direkte til toppen af Yelmo, på den måde man har en direkte udsigt gennem de store vinduer.Por último la nodriza habría cogido el yelmo y riéndose se lo hubiera colocado en la cabeza,
con la esperanza de salvación como yelmo.
håbet om frelse som hjelm.Flanqueando estas figuras hay descripciones de antiguas armaduras rusas- el escudo de Príncipe Oleg de Nóvgorod, el yelmo de Alejandro Nevski,
Flankerende disse tal er beskrivelser af gamle russiske panser- skjold Prins Oleg af Novgorod, hjelmen af Alexander Nevsky,Necesitamos 3000 yelmos y escudos, más espadas, lanzas, golas.
Tema iniciado hace 1 año 2 hace semanas, por Yelmos.
Emnet startede, 1 år 2 uger siden, af helmuts.porque van yelmos y espadas.
fordi de går med hjelme og sværd.los que utilizaban los gladiadores de la antigua Roma o los yelmos que utilizaban los caballeros de la Edad Media.
¿Dónde está tu yelmo?
Hvor er din hjelm?Puede quitarse el yelmo.
De kan tage Deres hjelm af.Escudo y yelmo colgaron en ti.
Skjold og hjelm hængte de hos dig.Y tomad el yelmo de la salvación…” Efesios 6:17.
Grib frelsens hjelm…” Efeserne 6:17.Pablo también mencionó un yelmo:“la esperanza de la salvación”.
Paulus nævnte også en hjelm,„ frelseshåbet“.También compró Yelmo Cines, la segunda cadena más grande de España.
Sidste år købte de også Hoyts, den næststørste biografkæde i Australien.Se arregló Imparable(ahora llamado el Yelmo de los Inmortales) que se activaba demasiado pronto.
Rettede, at Ustoppelig( nu Den Udødeliges Hjelm) blev udløst for tidligt.
