HJERTEPROBLEMER - oversættelse til Spansk

• problemas cardíacos
• problemas del corazón
• enfermedad del corazón
• los problemas cardíacos
• enfermedad cardíaca
• enfermedad cardiaca
• problemas coronarios
• problema cardíaco
• problemas de el corazón
• enfermedades del corazón
• los problemas de corazón

Eksempler på brug af Hjerteproblemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

A" Yabloko" kan have en række forskellige hjerteproblemer.
Un"Yabloko" puede tener una variedad de problemas del corazón.

Årsagen til vand i lungerne er ofte blevet tilskrevet hjerteproblemer.
La causa subyacente de agua en los pulmones a menudo se ha atribuido a problemas del corazón.

Mænd præsenterer større klinisk historie forbundet med hjerteproblemer end kvinder.
Los hombres presentan mayor historial clínico asociado a cardiopatías que las mujeres.

Kærlighed til mad er fyldt med fedme og hjerteproblemer.
Amor por la comida está plagado de problemas de obesidad y el corazón.

Mindsker risikoen for hjerteproblemer.
Reduce el riesgo de enfermedades de corazón.

Folk med hund har færre hjerteproblemer.
Tu perro tendrá menos problemas cardiovasculares.

Christopher Lee er netop død, efter at have været indlagt med hjerteproblemer og åndedrætsbesvær.
Christopher Lee falleció por problemas respiratorios y del corazón.

din tandlæge ved, at du har hjerteproblemer.
su dentista sepa que usted tiene un problema cardiaco.

Faldet har ikke påvirket Deres hjerteproblemer.
La caída de la ducha no afectó el estado de su corazón.

Sænk truslen om hjerteproblemer og slagtilfælde.
Reducir la amenaza de la enfermedad cardiovascular y accidente cerebrovascular.

for man har hjerteproblemer.
pues sufre de problemas cardíacos.

Disse tilsætningsstoffer kan føre til væg- og hjerteproblemer.
Esos aditivos pueden conducir a problemas de peso y del corazón.

De forårsager alvorlige hjerteproblemer som kræft, forringelse hjernen,
Causan problemas cardíacos graves como el cáncer,

bruger nitrater mod brystsmerter eller hjerteproblemer.
empleen el fármaco contra el dolor en el pecho o los problemas cardíacos.

Du nogensinde har haft hjerteproblemer( f. eks. angina,
Si ha tenido alguna enfermedad cardiaca(tales como, angina de pecho,

tager nitrater mod brystsmerter eller hjerteproblemer.
empleen el fármaco contra el dolor en el pecho o los problemas cardíacos.

vidste ikke, han havde hjerteproblemer.
no sabíamos que tuviera un problema cardíaco.

Virkningen af alteplase( anvendes til behandling af hjerteproblemer) kan blive reduceret, når det gives samtidigt med Rectogesic.
Pueden disminuir los efectos de la alteplasa(utilizada para el tratamiento de problemas del corazón) cuando se la utiliza simultáneamente con Rectogesic.

Hans lægeundersøgelse inden han blev taget i fængsel viste ingen tegn på nogen hjerteproblemer;
Su chequeo médico antes de ser detenido no mostró signos de ningún problema cardíaco;

Denne rolle af havre halm redder fra skaderne af neuro nedbrydning, hjerteproblemer, kræft og den særlige type hudinfektioner.
Este papel de la paja de avena se salva de los daños de la neurodegradación, los problemas cardíacos, el cáncer y el tipo particular de infecciones de la piel.