HJERTER - oversættelse til Spansk

• corazones
• corazón
• corazoncitos

Eksempler på brug af Hjerter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hjerter, der ellers truer med at holde op med at slå.
Problemas con un corazón que amenazaba con dejar de latir.

Jeres hjerter og sjæle.
Por vuestros corazones y por vuestras almas.

Der er også ekstra Rhyming Reels slots, såsom hjerter og tærter.
También hay tragamonedas adicionales Rhyming Reels, como Hearts and Tarts.

Viser indlæg med etiketten hjerter.
Mostrando entradas con la etiqueta hearts.

Folk kan dø af knuste hjerter.
La gente muere por corazones rotos.

Kṛṣṇa er til stede i det inderste af alles hjerter.
Kṛṣṇa está presente en el centro del corazón de todos.

Men vi skal huske at der findes nogle mennesker der har nogle usle hjerter….
Para que quede constancia que todavía hay gente con corazón.

Jeg trygler min Søn om, at Han vil give jer rene hjerter.
Le imploro a mi hijo que te de un corazón puro.

Måske derfor har bloggen vundet manges hjerter.
Esta bloguera italiana ha sabido ganarse el corazón de muchos.

Alt er beredt, hvis vore hjerter er det!
¡Todo está listo, si nuestras mentes lo están!

Vi har syge hjerter.
Tenemos el alma enferma.

Han bruger mænd og kvinder med knuste hjerter og byrder-.
Sino que usa hombres y mujeres con corazones rotos y.

Jeg bønfalder min Søn om, at give jer rene hjerter.
Le imploro a mi hijo que te de un corazón puro.

vi os overvældet og frygten griber vores hjerter.
estos nos sentimos abrumados y con nuestro corazón apretado de miedo.

Hun rejser rundt i verden og matcher ensomme hjerter sammen.
Que viaja por todo el mundo y coincide con los corazones solitarios juntos.

Der findes også enkelte dyr, som har ekstra hjerter.
Además hay animales que tienen más de un corazón.

Snart efter vendte forældrene, med blødende hjerter, tilbage til Gokula.”.
Después retornaron rápidamente hacia Gokula con el corazón apesadumbrado".

Dette er det reneste for jeres hjerter og deres hjerter.
Porque es lo más puro para vuestros corazones y para los corazones de ellas.

London i våre hjerter.
Londres en nuestro Corazon.

frugtbare flokke for at glæde vores hjerter.
rebaños abundantes para alegrarnos el corazón.