HOGE - oversættelse til Spansk

• hoge

Eksempler på brug af Hoge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hoge Raad der Nederlanden( Nederlandenes øverste domstol) ønsker for det andet oplyst,
En segundo lugar, el Hoge Raad der Nederlanden(Tribunal Supremo de los Países Bajos)

I den foreliggende sag har Hoge Raad der Nederlanden( Nederlandene)
En el presente asunto, el Hoge Raad der Nederlanden(Países Bajos)

BAR_ Els DeprezG.D.I. nvWolvenhovenstraat 12B-8870 Izegem _BAR_ Nonisaft( saft af frugten Morinda citrifolia) _BAR_ Hoge Gezondheidsraad( B)- Anmodning om vurdering af" betydelig ækvivalens" i henhold til artikel 3, stk. 4, i forordning( EF) nr. 258/97 for så vidt angår nonisaft fra
BAR_ Els DeprezG. D.I. nvWolvenhovenstraat 12B-8870 Izegem_BAR_ Zumo de noni(zumo del fruto de Morinda citrifolia)_BAR_ Dictamen del Hoge Gezondheidsraad(B) relativo a la solicitud de reconocimiento de la equivalencia sustancial de un zumo de noni,

Det fremgår af forelæggelsesafgørelsen, at Hoge Raad der Nederlandens tvivl for så vidt angår fortolkningen af den nævnte bestemmelse skyldes den omstændighed,
De la resolución de remisión se desprende que las dudas que manifiesta el Hoge Raad der Nederlanden en lo tocante a la interpretación de dicha disposición obedecen a la circunstancia de que, a su juicio,

udvandes«]( anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden).
en la dilución de ésta»](Petición de decisión prejudicial planteada por el Hoge Raad der Nederlanden).

Vandringsleder Nationaalpark Hoge Kempen.
Parque Nacional Hoge Kempen.

Information om Hoge Hexel.
Información sobre Hoge Hexel.

Instruktør: Matthew Ryan Hoge.
Dirección: Matthew Ryan Hoge.

Instruktør: Matthew Ryan Hoge.
Dirección: Hoge Matthew Ryan.

De Hoge Veluwe er Hollands største nationalpark.
El Hoge Veluwe es el parque nacional más extenso de Holanda.

Højesteret( Hoge Raad): højesteret for alle skattesager.
Tribunal Supremo(Hoge Raad): tribunal supremo en asuntos tributarios.

Nationalparken Hoge Veluwe ligger 35 minutters kørsel fra pensionatet.
El parque nacional Hoge Veluwe se halla a 35 minutos en coche.

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.
Peticiones de decisión prejudicial planteadas por el Hoge Raad der Nederlanden.

Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden.
Petición de decisión prejudicial planteada por Hoge Raad der Nederlanden.

Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad der Nederlanden….
Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad der Nederlanden- Países Bajos….

Bungalow af træ kufferter placeret på et dammen i Hoge Hexel.
Bungalow de troncos de madera situados en un estanque en Hoge Hexel.

Sagen udsat indtil Hoge Raad har truffet afgørelse i appelsagen.
El asunto queda suspendido hasta que el Hoge Raad haya estatuido sobre la apelación.

Kvaerner har herefter indgivet kassationsanke til Hoge Raad der Nederlanden.
Kvaerner recurrió entonces en casación ante el Hoge Raad der Nederlanden.

Hoge Raad har anmodet om en afgørelse af følgende spørgsmål.
El Hoge Raad solicita que el Tribunal de Justicia se pronuncie sobre las siguientes cuestiones.

Hoge Veluwe National Park- største nationalpark med heder, sandklitter og skove.
Parque Nacional Hoge Veluwe- Parque Nacional más grande con brezales, dunas de arena y bosques.