HOPPER I - oversættelse til Spansk

• saltan en
• saltos por
• hopper en
• cae en
• salta en
• salten en

Eksempler på brug af Hopper i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I Florida kan ugifte kvinder, som hopper i faldskærm på en søndag, havne i fængsel.
En Florida, una mujer soltera que salta en paracaidas en domingo puede ir a la cárcel.

da barnet hopper i hoppere med meget anstændig styrke.
ya que el niño salta en saltadores con una fuerza muy decente.

hun er under vandet og hopper i vandet på samme tid.
está bajo el agua y saltando en el agua, al mismo tiempo‘.

springer viler frem og tilbage og hopper i en dans, der er beregnet til at skræmme det andet dyr.
las comadrejas se balancearán hacia adelante y hacia atrás y saltarán en un baile destinado a intimidar al otro animal.

Jeg går tilbage på værelset, hopper i kanalen, og ser
Volveré a mi habitación, saltaré al canal,

Hvad siger du til, at vi begge to hopper i badet?", råbte han.
¿Qué dices si los dos saltamos al baño?", gritó.

Ordet saltimbocca betyder" hopper i munden", og sandheden er,
La palabra saltimbocca significa"saltos en la boca", y la verdad es

Hvad hvis I leder djævlen til kanten, og jeg hopper i?
¿Qué pasa si ustedes llevan al diablo hasta el borde y yo entro?

Eller du vil grine skadefro, når du svømmer til kysten fra et landgangsfartøj, hopper i en jeep og fortsætter for at overfalde en fjendtlig lejr.
O también reírte a carcajadas mientras nadas hasta la orilla desde un barco de desembarco, saltas a un jeep y procedes a dirigir un asalto al campamento enemigo.

vi kan få de" Modern Rifleman" op på 750,000… Så smider jeg underbukserne og hopper i bølgen.
negocio mucho tiempo… y si llevamos"Fusilero Moderno" a 750.000… me desvestiré hasta los shorts y saltaré al mar.

Hvorfor smider vi ikke bare tøjet alle tre og hopper i kanen sammen?
¿Por qué no nos quitamos todos la ropa- y nos metemos en cama juntos?

Det er det præcise øjeblik, hvor denne store online community hopper i stedet for dig.
Ese es el momento exacto en el que esta gran comunidad en línea saltos en lugar de usted.

hans gule Lab, hopper i deres båd og leder mod de mindre bjerge for at lede efter den røde båd
su laboratorio amarillo, saltan en su bote y se dirigen hacia los arroyos más pequeños para buscar el barco rojo

vil der ikke være hundreder af andre turister, der hopper i vandet med dig som i Maldiverne og Filippinerne.
no habrá cientos de otros turistas que saltan en el agua cómo pasa en las Maldivas y Filipinas.

de er for mægtige til at kunne holdes ansvarlige,« sagde enken Jo Hopper i en udtalelse efter dommen.
bancos que piensan que son demasiado poderosos para ser responsabilizados”, dijo Hopper en un comunicado.

derefter bliver Rear Admiral Hopper i 1985.
luego convertirse en almirante Hopper en 1985.

For at administrere hopper i data, når computing en dag bevægelse,
Para gestionar los saltos en los datos, cuando movimiento del día,

har et godt løb på enhver afstand og hopper i længde eller højde,
instrucción ejecutada versátil y excelente a cualquier distancia y el salto de longitud o altura,

Andrageren opfordrer Europa-Parlamentet til at fremme et forbud mod import af hormonet" pregnant mare's serum gonadotropin( PMSG)" fra Sydamerika, efter at undersøgelser har dokumenteret umenneskelig behandling af hopper i Uruguay og Argentina.
La peticionaria pide al Parlamento que promueva la prohibición de la importación de gonadotropina de suero de yegua preñada procedente de Sudamérica a raíz de los resultados de investigaciones que demuestran el trato inhumano de yeguas en Uruguay y Argentina.

Lateral hopper i stiger.
Saltos laterales en las escaleras.