HORMONNIVEAUER - oversættelse til Spansk

• niveles hormonales
• niveles de hormonas
• niveles de hormona

Eksempler på brug af Hormonniveauer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når en kvinde er menopausal, begynder visse hormonniveauer som progesteron at falde.
Cuando una mujer es menopáusica, ciertos niveles de hormonas como la progesterona comienzan a disminuir.

et bloddrag for at se hormonniveauer og en urintest.
una extracción de sangre para ver los niveles de hormona, y prueba de orina.

der udøver moderat fysisk aktivitet, har bedre hormonniveauer og en højere sæd af høj kvalitet.
los varones que practican una actividad física moderada tienen mejores niveles hormonales y un semen de mayor calidad.

Gennem en kvinde livscyklus, hendes hormonniveauer kan påvirkes af en række faktorer, der indbefatter.
A lo largo del ciclo de vida de una mujer, sus niveles de hormonas pueden ser afectados por una variedad de factores, que incluyen.

hjælpe med at fjerne ekstra østrogen og bevare hormonniveauer.
ayudando a eliminar el estrógeno extra y mantener los niveles hormonales.

herunder lab arbejde at overvåge hormonniveauer.
incluyendo el trabajo de laboratorio para monitorear los niveles de hormonas.

Ændre hormonniveauer kan forårsage en række overgangsalderen symptomer, der kan vare fra få måneder til et par år eller længere.
El cambio en los niveles hormonales puede causar una variedad de síntomas que pueden durar desde unos pocos meses hasta unos pocos años o más.

Dette er delvis, hvorfor acne er almindelig hos teenagere, der har stigende hormonniveauer.
Esto es parcialmente por qué el acné es común en los adolescentes que tienen niveles de hormonas en aumento.

Ændre hormonniveauer kan forårsage en række overgangsalderen symptomer, der kan vare fra få måneder til et par år eller længere.
Cambiar los niveles hormonales puede causar una variedad de síntomas de la menopausia que puede durar desde algunos meses a algunos años o más.

som afbalancerer kvindelige hormonniveauer.
una ducha de vapor- que equilibra los niveles de hormonas femeninas.

Relora også normaliserer hormonniveauer forbundet med stress-induceret vægtøgning og spise adfærd.
Relora también normaliza los niveles hormonales asociados con el aumento de peso inducida por el estrés y conducta alimentaria.

pilates hjælper med at afbalancere hormonniveauer og kan forhindre nattesveder i at forekomme.
ayudan a equilibrar los niveles de hormonas y pueden ayudar a prevenir la sudoración nocturna.

Ændringer i hjernen hormonniveauer kan spille en rolle, men dette er ikke blevet bevist.
Cambios en los niveles hormonales del cerebro pueden desempeñar un papel, pero esto no ha sido comprobado.

Desuden har de ældre mænd med utilstrækkelig testosteron, som gennemgik zinktilskud i 5 måneder formået at forhøjede hormonniveauer med 2 gange.
Además, los hombres mayores con insuficiencia de testosterona que se sometieron a la administración de suplementos de zinc durante 5 meses han logrado un aumento de los niveles de hormonas en 2 veces.

Følelsesmæssige op-og nedture er forårsaget af ændringer i hormonniveauer, træthed, manglende erfaring
Subidas y bajadas emocionales son causados por cambios en los niveles hormonales, fatiga, falta de experiencia

Specifikke blodprøver kan hjælpe os med at finde ud af, hvad vores hormonniveauer er, så vi kan tage den rigtige medicin.
Los análisis de sangre específicos pueden ayudarnos a descubrir cuáles son nuestros niveles de hormonas para que podamos tomar el medicamento adecuado.

Ændre hormonniveauer kan forårsage en række overgangsalderen symptomer, der kan vare fra få måneder til et par år eller længere.
Los cambios en los niveles hormonales pueden causar una variedad de síntomas que pueden durar de meses a años llegando incluso a cinco años o más.

er kendt for at øge anabolske hormonniveauer og muskelstyrke, det er en af de bedste vægt gevinst kosttilskud for mænd.
es conocido por aumentar los niveles de hormonas anabólicas y fuerza muscular, es uno de los mejores suplementos de ganancia de peso para hombres.

For at hjælpe kvinder vedligeholde optimale hormonniveauer og leve et normalt lyd liv,
Para ayudar a las mujeres a mantener los niveles hormonales óptimos y vivir una vida normal de sonido,

Hormonniveauer, såsom LH, og progesteron,
Los niveles hormonales, tales como la LH y la progesterona,