Eksempler på brug af Hovedelementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Begge disse hovedelementer inden for frihandel har manglet helt
Estos dos elementos clave del comercio han brillado por su ausencia en partePoker består af tre hovedelementer- folk, penge
Poker se compone de tres elementos principales- la gente,Den nye metode, hvis to hovedelementer er de væsentlige krav
Este nuevo enfoque, cuyos dos elementos fundamentales son los requisitos esencialesVed at placere hovedelementer langs de imaginære linjer, der inddeler din ramme i lodrette og vandrette tredjedele,
Colocar los elementos clave a lo largo de líneas imaginarias que diseccionen el encuadre en tercios verticalesKIAs strategi er baseret på tre hovedelementer, der præsenterer KIAs vision for fremtidig personlig transport.
La estrategia‘Mobility-ACE', se basa en cuatro elementos fundamentales que representan la visión de KIA para la transportación personal a futuro.En lille granulat af en sådan gødning kan indeholde alle tre hovedelementer, men ikke i den generelle kemiske forbindelse,
Un pequeño gránulo de tal fertilizante puede contener los tres elementos principales, pero no en el compuesto químico general,Hovedelementer ERM2 er en multilateral ordning med faste, men justerbare kurser, dvs. med en centralkurs og et standardudsvingsbånd på+/- 15 pct.
Características principales El MTC II constituye un acuerdo multilateral de tipos de cambio fijos, aunque ajustables, con un tipo central y un margen normal de fluctuación de ± 15%.bæredygtig bevarelse og forvaltning af skove er hovedelementer i en fremtidig international aftale om klimaændringer.
la gestión sostenible de las masas forestales, son elementos clave de un futuro acuerdo internacional sobre cambio climático.Det bør præciseres, hvilke hovedelementer der skal kontrolleres,
Es necesario precisar los elementos esenciales que deben comprobarseKIAs strategi er baseret på tre hovedelementer, der præsenterer KIAs vision for fremtidig personlig transport.
La estrategia‘ACE'de KIA, se basa en tres elementos fundamentales que representan la visión de KIA para el futuro del transporte personal.repræsenterer granulater, hvis hovedelementer er nitrogen og fosfor.
representa gránulos, cuyos elementos principales son nitrógeno y fósforo.den bør baseres på tre hovedelementer.
debería basarse en tres elementos principales.de største udgiftsområder har følgende hovedelementer.
los principales ámbitos de gastos contienen los siguientes elementos fundamentales.men blandt dem er der to hovedelementer.
hay dos elementos principales.hæmofili- patientforeninger skal indeholde følgende hovedelementer.
las asociaciones de pacientes hemofílicos deben incluir los siguientes elementos fundamentales.Primært på grundlag af de vigtige bidrag fra de fælles tilsynsteam blev følgende fire hovedelementer vurderet i SREP 2015.
Fundamentalmente sobre la base de la información clave facilitada por los ECS, en el PRES de 2015 se evaluaron los cuatro elementos principales siguientes.Den består af tre hovedelementer.
consta de tres elementos principales.Du kan slå blackjack ved at kombinere tre hovedelementer- find de bedste promo-kampagner,
De underliggende strategiske mål og hovedelementer i Kommissionens henstilling om digitalisering
Los objetivos estratégicos subyacentes y los principales elementos a la recomendación de la Comisión sobre la digitalizaciónInformationen til lægen om TYSABRI skal indeholde følgende hovedelementer:• Begrænset indikation• Atypiske/ opportunistiske infektioner især PML, herunder.
